| Sen hayaletleri görebiliyorsun. Ne zaman istersek konuşabiliriz. | Open Subtitles | بوسعك رؤية الأشباح وبوسعنا التحدُّث أنّى شئنا |
| İyi bir görüş açısı var. Tüm şehri görebiliyorsun. | Open Subtitles | إنّه موقع مشاهدة ممتاز، بوسعك رؤية المدينة كلّها منه. |
| Buradan annenin neden olduğu tüm yıkımı görebiliyorsun. | Open Subtitles | بوسعك رؤية كلّ الدمار الذي أنزلته أمك من هنا. |
| Film Yıldızı, kulübede kimseyi görebiliyor musun? | Open Subtitles | "موفي ستار"، هل بوسعك رؤية أي شيء داخل الغرفة؟ |
| Kukumu görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل بوسعك رؤية مفاتني؟ |
| Çok kısa bir sahne var ama istersen her şeyi apaçık görebilirsin. | Open Subtitles | يوجد فقط مقطع واحد منه لكن بوسعك رؤية الفيلم كلّه إذا أردتِ |
| Pekala, araştırmamı görebilirsin ama sana bölgemi göstermem. - Bay Stark. | Open Subtitles | حسنُ، بوسعك رؤية أبحاثي ولكن لن ترى "مدينتي". |
| Gözlerinde görebiliyorsun. Karanlık tarafından dokunulmuş ona. | Open Subtitles | بوسعك رؤية هذا في عينيها، لقد أصابها مسّ من الظلمة. |
| Parlamamı görebiliyorsun! | Open Subtitles | .بوسعك رؤية وهجي |
| Buradan her şeyi görebiliyorsun. | Open Subtitles | -أجل، بوسعك رؤية كل شيء من هنا |
| Muhteşem. Bilgisayardan Gotham'ın yarısını görebiliyorsun. | Open Subtitles | إنه أمرٌ مذهل، بوسعك رؤية نصف (غوثام) من حاسوبك |
| "Amcığımı" görebiliyor musun mesela? | Open Subtitles | هل بوسعك رؤية مفاتني؟ |
| Dağlardaki karı bile görebilirsin. | Open Subtitles | حتى بوسعك رؤية الثلج .على الجبال |
| Takip etmen gereken adımları bile görebilirsin. | Open Subtitles | ... بوسعك رؤية الخطوات التى مُقدر لك إتباعها |
| Fort Montagu'da inşa ettirdiği gözetleme kulesini görebilirsin... | Open Subtitles | مازال بوسعك رؤية برج الحراسة (الذيشيدهفي (فورتمونتيجو.. |
| Geçmişi görebilirsin. | Open Subtitles | بوسعك رؤية الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 