Ancak, önce bize yeterli miktarda avans verirseniz iknâ olabiliriz. | Open Subtitles | رغم ذلك، بوسعنا أن نكون في المقدمة الأمامية للقتال بالسعر المناسب. |
İşin tuhaf kısmı, aslında son derece mutlu olabiliriz. | Open Subtitles | لأن المحبط فعلا هو أن بوسعنا أن نكون سعيدين جدا |
Sahip olduğum her şey senin olabilir. İstersen ortak olabiliriz. | Open Subtitles | يمكنك أن تملك كل شيء أملكه بوسعنا أن نكون شركاء إن أحببت |
Bence yine birlikte mutlu olabiliriz. | Open Subtitles | انظري إليّ أعلم أن بوسعنا أن نكون سعداء ثانية، سويًا |
Yine de mutlu olabiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | لا زلت أظن بوسعنا أن نكون سعداء. |
Ortak falan olabiliriz belki. | Open Subtitles | ربما بوسعنا أن نكون شركاء في شيئاً ما. |
Umarım dost olabiliriz. | Open Subtitles | ليت بوسعنا أن نكون صديقين |
Eskideki gibi olabiliriz. | Open Subtitles | بوسعنا أن نكون كسابق عهدنا. |
şimdi terk edip ortadan yok oluruz yarın bu saatlerde Buenos Aires de olabiliriz | Open Subtitles | بوسعنا الرحيل الآن والإختفاء. بوسعنا أن نكون في (بويناس إيريس) غداً في نفس الوقت. |
Dost olabiliriz. | Open Subtitles | بوسعنا أن نكون أصدقاء |
Gizli müttefik olabiliriz. | Open Subtitles | بوسعنا أن نكون شريكا صامتا |