"بوسعنا الذهاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gidebiliriz
• gideriz

Benim evime gidebiliriz böylece barmeni beklemek zorunda kalmayız.
أو بوسعنا الذهاب لمنزلي هكذا لن نسمع الساقي

Bu haftasonu gidebiliriz.
لديه منزل في الريف، بوسعنا الذهاب عطلة نهاية هذا الأسبوع

Hoş bir yere, bu güzelliğinin sırıtmayacağı bir yere gidebiliriz.
بوسعنا الذهاب لمكان جميل، مكان حيث يمكنك أن تكوني تلك الرائعة.

Okuldan sonra olmalı, gazetede işimi bitirmem gerek, ama daha sonra gidebiliriz.
يجب أنْ يكون ذلكَ بعد المدرسة و بعد أنْ أُنهي عملي في الصحيفة سيكون بوسعنا الذهاب

Bu bilekliği çıkardığın zaman gideriz.
بمجرد أن تخلعي .هذا السوار، بوسعنا الذهاب

- Ofisime gidebiliriz, hemen şurada.
بوسعنا الذهاب إلى مكتبي. إنه هُناك تماماً.

Motele dönebilir veya arabaya binip gidebiliriz.
بوسعنا الذهاب للنزل أو مغادرة هذا المكان

Biz de onunla gidebiliriz, hep birlikte gideriz.
بوسعنا المغادرة معه، بوسعنا الذهاب معًا.

Şimdi gidebiliriz. Neden hemen gidip vermiyoruz ona?
بوسعنا الذهاب الآن، لمَ لا نذهب ونعطيها إياها الآن؟

"İstersek her yere gidebiliriz.
"حسناً، بوسعنا الذهاب إلى أي مكان لو أردنا"

Biz mall ne gidebiliriz?
ـ هل بوسعنا الذهاب إلى المركز التسوق؟

Hadi ama, tatlim. Mini golf oynamaya gidebiliriz.
! "هيا يا عزيزي، بوسعنا الذهاب إلى متنزّه "بت بت

İstediğin her yere gidebiliriz.
بوسعنا الذهاب لأي مكان, لدي مال

Pekâlâ tamam, benim evime gidebiliriz ancak çok sessiz olman lazım çünkü zebani gibi bir komşum var ve-
أجل، بوسعنا الذهاب لبيتي ولكن علينا التزام الهدوء ..فلديّ جار لعين و هانا)، لِمَ لا تريدينني أن أرى شقتكِ؟

Kadınların yapabileceği bazı şeyler vardır. Alışverişe gidebiliriz belki bakışlarını biraz yumuşatabilirsin.
بوسعنا الذهاب للتسوق لجعلكِ أكثر أنوثة

Şehre yalnız geldiğini biliyorum isterseniz başka yerelere de gidebiliriz mesela akşam yemeğine ya da bir yerlere içmeye.
أعلم أنّك هنا بمفردك، فإذا وددت... بوسعنا الذهاب لأماكن أخرى، لنقل، لنتناول العشاء أو الشراب؟

Peki. Benim evime gidebiliriz o zaman.
حسناً، بوسعنا الذهاب إلى منزلي.

Kiliseye gidebiliriz bu sabah dedim beraber, eğer istersen.
لذا فكرت أنه بوسعنا الذهاب ...للكنيسة هذا الصباح سوية، إذا كنتِ ترغبين

Kırlara ya da deniz kenarına gideriz sonra da seni arabayla bırakırım.
بوسعنا الذهاب إلى الريف أو البحر، ثم أعيدك ثانية.