"بوسعه أن يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilir
• olabiliyor

Ama anladım ki bu benim son özel anım olabilir.
ثمّ أدركتُ أن هذا بوسعه أن يكون آخر لحظة خاصة بي، لمدّة بعيدة المدى

Evet, deli fişek olabilir.
أجل، بوسعه أن يكون مدفعًا طليقًا، وأجل، سيقود بكلّ جنون.

Sadece bir vampir veya bir cadı olabilir ama iksini asla.
بوسعه أن يكون ساحر أو مصّاص دماء، وليس كلاهما

Hesap denetimi oldukça motive edici olabilir.
فحص البيانات بوسعه أن يكون متحفّز بقوة.

İstediği zaman son derece uysal olabiliyor.
بوسعه أن يكون مطيعًا جدًا عندما يريد ذلك

Büyükbaba gerçekten çok ikna edici olabiliyor.
الجدّ بوسعه أن يكون مُقنعا جدّا

Tripp artık kendi başına bir adam olabilir.
أخيرا، (تريب) بوسعه أن يكون رجلا تلقاء نفسه

Başka biri olabilir sandım.
أنّ بوسعه أن يكون شخص آخر

Çok nazik de olabiliyor.
بوسعه أن يكون في غاية اللطف أيضاً