Bay Boseman, müvekkillerinizden herhangi biri neden ayrıldığını söyledi mi? | Open Subtitles | سيد، بوسمان هل قام أيٌ من زبنائك بشرح سبب المغادرة؟ |
Bay Boseman size karşı tarafın zayıflığı hakkında bilgi verdi mi? | Open Subtitles | هل قام السيد بوسمان بإخبارك عما كان الطرف الاخر قلقاً بشأنه؟ |
Reddick Boseman'a geçtiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اعلم انكِ انضممتي لـشركة ريديك بوسمان |
Boesson hepsinin en üst mertebesini seçti Musevilerin tek Tanrısını. | Open Subtitles | أختار (بوسمان) المركز الاعلى من بينها جميعا، الرب الأوحد لليهود |
Evet, ama daha sonradan "Bossmen" adını alan Michigan'lı bir grubun elemanı olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | نعم، لكن هل عرفت بأنّه كان في مجموعة من "مشيجان" -وقبل ذلك كانت تدعى "بوسمان " |
- Sorumu cevaplaması için Bay Boseman'a mı sorsam acaba? | Open Subtitles | هل يجب ان اسأل السيد بوسمان عما اذا كان يريد الاجابه؟ |
Bunu Bay Boseman'a sormanız daha uygun olur. | Open Subtitles | اعتقد انه من الافضل ان تسأل السيد بوسمان |
Reddick, Boseman Kolstad hukuk şirketi bu konuda mağdur hissediyor. | Open Subtitles | شركة ريديك بوسمان للمحاماه يشعرون بالقلق |
Reddick/Boseman polis şiddet davalarından ibaret değil. | Open Subtitles | ليست عن فساد الشرطه بل عن شركة ريديك بوسمان |
Reddick/Boseman avukatlarından biri hakkında bir yazı. | Open Subtitles | هذه المقالة عن أحد محامين شركة ريديك بوسمان |
Olamaz, o VIP listesiyle ilişkili Reddick, Boseman avukatı var. | Open Subtitles | هناك محامي من ريديك بوسمان له علاقه بتلك القائمة |
Örneğin Reddick/Boseman'ı hallederse diğer 20 şirketi daha korkutacak. | Open Subtitles | إذا لو جعل من شركة ريديك بوسمان مثالاً سيخيف عشرون شركة اخرى |
Reddick/Boseman davalarını denetlemeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تكون تطّلع على ملفات شركة ريديك بوسمان ماذا؟ |
Ama eğer seni zorlarsa, Adrian Boseman'ın geçmiş gelirleri Bay Leopold'a vergilerinde yardımcı olmak için olduğunu söyle. | Open Subtitles | لكن اذا اصرّ اخبريه ان السيد بوسمان يعطي ليوبلد ارباح مقابل تجاوزه عن الضرائب |
O zaman Bay Adrian Boseman'ı tanık olarak çağırıyorum. | Open Subtitles | أوه، أذن، أريد أن أنادي على السيد ادريان بوسمان كشاهد |
Bay Boseman'ın şirketi beyaz bir polis tarafından darp edilmiş Afroamerikan bir genci temsil ediyordu. | Open Subtitles | شركة السيد بوسمان كانت تمثل شاباً امريكياً من اصل افريقي قد كان تعرض للضرب المبرح |
Bayan Lockhart'ın bazı gizli bilgileri Bay Boseman'la paylaştığı doğru mu? | Open Subtitles | اليس صحيحاً ان الانسة لوكهارت سربت معلومات خاصة الى السيد بوسمان بخصوص عذه القضية؟ |
Doğrudan çalma niyetiyle Reddick Boseman müvekkillerinden biriyle buluştunuz mu? | Open Subtitles | هل سبق لك أن إلتقيت مع زبناء لريديك/بوسمان بنية سرقتهم؟ |
Boesson'un Steiner ile güçlerini birleştireceğini nasıl düşünebilirdim en büyük düşmanıyla? | Open Subtitles | كيف يمكن تخيل أن(بوسمان)يريد أن يتحالف مع(ستاينر) عدوه اللدود؟ |
Ama Boesson da Steiner de birleşmeyi yapmak değil kazanmak istiyor. | Open Subtitles | لكن كل من (بوسمان) و(ستاينر) يريدان الأندماج، لا أن يفعلاه |
Ama Boesson ve Thierry, onu bizim kazanacağımıza ikna oldular. | Open Subtitles | لكن(بوسمان) و( تييري) مقتنعان بأنهم سيربحوا |
Buradan gideceğim ama Bossmen'in davulcusuyla konuştum bana kopyalarını yollayacak. | Open Subtitles | يجب أن أرحل من هنا، ولكن تحدثت لعازف الطبول بفرقة "بوسمان" وسيرسل لي هذه النسخ |