| 1992'de Sırp Ordusu etnik temizlik adına geniş çaplı sivil katliamın damgasını vurduğu bir savaş başlatarak komşusu Bosna'yı işgal etti. | Open Subtitles | في 1992، غزا الجيش الصربي دولة بوسنة المجاورة، و بدأوا الحرب بمذابح واسعة النطاق بحقالمدنيينبأسمالتطهيرالعرقي. |
| Ben bir sürü savaşta yer aldım, ama Bosna gibisinde hiç savaşmamıştım. | Open Subtitles | لقد كنتُ في كثير من الحروب، لكن لا أحد شبيه بتلك الحرب في بوسنة. |
| Başka bi çok yerde de görüldü Afganistan, Bosna, lrak, İran, Beyrut, ve Kamboçya. | Open Subtitles | "ولقد شوهد في "أفغانستان "وال"بوسنة"، "العراق"، "إيران"، "بيروت "و"كمبوديا |
| Bizim ne çıkarımız olacak? Bosna'ya almak için geldiğiniz şeyi alacaksınız. | Open Subtitles | "ما سيعود عليكم هو ما قدمتم للـ"بوسنة للقيام به |
| - Bosna'nın haritadaki yerini biliyor musun? | Open Subtitles | من بوسنة- أتعرف أين هي بوسنة ؟ بالخريطة ؟ - |
| Ben sadece Amerikalı askerlerin Akdeniz'de yüzen gemilerinde güven içindeyken Bosna'ya füze fırlatmaktan başka bir şey yapmadığını söylemek istedim. | Open Subtitles | لم يفعلوا شيئاً سوى قذف القنابل على (بوسنة)، من السفن الآمنة المتواجدة في بحر الأبيض المتوسط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 