| Deniz dünyasına yeni eklemeler müteahhit Calvin Bouchard'ın parlak fikirleridir. | Open Subtitles | الإضافات الجديدة إلى عالمِ البحرِ من بنات أفكار رجلِ الأعمال كالفين بوشارد |
| Bay Bouchard ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ مع السّيدِ بوشارد |
| Kontrol, ben Bouchard. Dikkatle dinle! | Open Subtitles | السيطرة،هذا بوشارد إستمعْ بعناية |
| Sorun bu değil, Bouchard! Kurallar bir amaç için vardır. | Open Subtitles | "ليست تلك النقطه يا "بوشارد القوانين وجدت لاسباب |
| tamam, olay şu-- Jeffrey bouchardın kızı Rosa'a | Open Subtitles | إبنة جيفري بوشارد أخبرت روز أن عائلتها ستنتقل يوم الأحد |
| Aslında, Angelique Bouchard için balık satacağına ruhunu şeytana satmayı yeğlersin. | Open Subtitles | في الواقع أنت تفضل بيع روحك إلى الشيطان "على بيع السمك ل"آنجيل بوشارد أتفهمني؟ |
| Bouchard kadınları, bu işletmenin kurulması için hayatlarını feda ederek iki yüz yıldan fazla esir edildiler. | Open Subtitles | "نساء أسرة "بوشارد المُستعبدات لهم لقرنين ضحين بحياتهن لإنشاء هذا العمل |
| Aslında, Angelique Bouchard için balık satacağına ruhunu şeytana satmayı yeğlersin. | Open Subtitles | في الواقع أنت تفضل بيع روحك إلى الشيطان "على بيع السمك ل"آنجيل بوشارد أتفهمني؟ |
| Bouchard, bu işletmenin kurulması için hayatlarını feda ederek iki yüz yıldan fazla esir edildiler. | Open Subtitles | "نساء أسرة "بوشارد المُستعبدات لهم لقرنين ضحين بحياتهن لإنشاء هذا العمل |
| Özür dilerim Bay Bouchard... | Open Subtitles | أعذرْني،سيد بوشارد |
| Herkese merhaba. Ben Calvin Bouchard. | Open Subtitles | مرحباً هذا كالفين بوشارد |
| Bay Bouchard burada olacak mı? | Open Subtitles | هَلْ السّيد بوشارد هيجي هنا |
| Bu işi Sam Bouchard mı tezgahladı? | Open Subtitles | هل " سام بوشارد " قام بكل هذا ؟ |
| Sonra bu adamı fark ettim. Sam Bouchard. | Open Subtitles | ولاحظت ذلك الرجل " سام بوشارد " |
| Sam Bouchard, Alexander Revelle'miş. | Open Subtitles | " سام بوشارد " هو " أليكساندر ريفيل " |
| Bouchard, arama iznini bekliyoruz. | Open Subtitles | نحن ننتظر امر التفتيش "يا "بوشارد |
| Herneyse, benim yeni en iyi arkadaşım jeffrey Bouchard birden bire taşınmak-- bekle bir dakika. | Open Subtitles | جيفري بوشارد بالإنتقال فجأة إنتظر لحظة شركة (صناعات زيل) في سياتل |
| Bouchard Şişşt bomba teknolojisini çalıp kaçmak istiyor. | Open Subtitles | بوشارد يخطط لسرقة (تكنولوجيا (الدوّي الصامت ويتخلى عنا كيف له أن يفعل ذلك؟ |
| Jeffrey Bouchard küçük bir süprizle karşılaştı. | Open Subtitles | جيفري بوشارد وجد مفاجئة صغيرة |
| Şu şartla ki Bayan Bouchard benimle gelecek. | Open Subtitles | و بشرط "أن تأتي معي آنسه "بوشارد |
| Amy bouchardın babası Seattle'a taşınmıyormuş. | Open Subtitles | والد أيمي بوشارد لم يكن سيأخذها إلى سياتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 