| Merhumu temizledikten sonra yüzüne Makyaj yapacağız... | Open Subtitles | بعد عملية التطهير نقوم بوضع المكياج على المتوفي |
| Oğlum sadece bir kaç bira içtikten sonra ona Makyaj yapmama izin verir ve aslında bunu kesinlikle kimseye anlatmamalıyım. | Open Subtitles | ابني يسمح لي بوضع المكياج على وجهه فقط عندما نشرب البيرة وأعده أن لا أخبر أحداً |
| Ben böyle Makyaj yaparım. | Open Subtitles | هذه هي الطريقه التي أقوم بوضع المكياج فيها *الماسكارا نوع من المكياج* |
| Üstelik Makyaj yapılınca yarı ölü gibi durmuyorsun. | Open Subtitles | أجل, وعندما تقومين بوضع المكياج... لا تبدين شبه قبيحة. |
| Kızın ve arkadaşları bana Makyaj yaptılar. | Open Subtitles | ابنتك واصدقائها قاموا بوضع المكياج |
| Annem Makyaj yapıyor. | Open Subtitles | . أمى تقوم بوضع المكياج |
| - Makyaj mı yaptın? | Open Subtitles | هل قمت بوضع المكياج ؟ |
| - Makyaj mı yaptın? | Open Subtitles | هل قمت بوضع المكياج ؟ |
| - ...Makyaj yapmaya başladığını söyledi. | Open Subtitles | -قد بدأوا بوضع المكياج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 