| Fakat borumu evde unuttum Bu yüzden kısaca | Open Subtitles | بما أنني نسيت بوقي في المنزل سأقول بكل بساطة |
| borumu vurdu. Bakın, göçtü. | Open Subtitles | لقد اصاب بوقي ، انه انطعج |
| borumu çalmamla birlikte. | Open Subtitles | لدى سماعكم صوت بوقي. |
| Trombonumu taksinde bırakıp kaçacak değilim herhalde! | Open Subtitles | تعرفُ أني إذا تركتُ بوقي في السيارة فلن أهربَ منك. |
| Kapının önündeki taksiye Trombonumu rehin bıraktım. | Open Subtitles | التاكسي في الخارج و بوقي مرهون فيه لا يستطيع الإقلاع عن هذا |
| Şoför bey. Otobüsteki çocuklardan biri Fransız Kornomu çaldı. | Open Subtitles | يا سيدي السائق، أحد أعز أصدقائي سرق بوقي الفرنسي |
| Trombonumu bırakıyorum. | Open Subtitles | سأتكفل بذلك سأتركُ بوقي هنا يا رجل |
| # Kornomu konuşturacağım! # | Open Subtitles | سوف أقرع بوقي و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 