"بوكسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bugsy

Las Vegas'ın vizyonerlerinden bahsederken en tepeye Benjamin Bugsy Siegel gibi birini koymalısınız.
عندما تتحدث عن رؤى لاس فيغاس عليك وضعه في الاعلى بوكسي سيجل

Lucky Luciano, Frank Costello, Meyer Lansky, Bugsy Siegel ve Vito Genovese, dünyanın tanıdığı en başarılı suçlular olmak için birlikte çalıştılar.
المحظوظ لوتشيانو,فرانك كوستيلو ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا

Charles "Lucky" Luciano, Meyer Lansky, Bugsy Siegel Frank Costello ve Vito Genevese, lüks hayat yaşıyorlardı.
بوكسي سيجل فرانك كوستيلو وفيتو جينوفس يعيشون حياة مترفة

Bugsy Siegel, müthiş bir vizyona sahipti.
بوكسي سيجل لديه هذه الرؤية العظيمة

Meyer Lansky, Bugsy Siegel Frank Costello ve Vito Genovese.
بوكسي سيجل فرانك كوستيلو وفيتو جنوفيس

Meyer Lansky, Frank Costello Bugsy Siegel ve Vito Genovese New York yeraltısının eski rejimine sadık olanları öldürmek için tetikçilerden oluşan bir ordu gönderdi.
ماير لانسكي فرانك كوستيلو بوكسي سيجل

Bugsy yaralandı. Yardım çağırmalıyız.
‫ "بوكسي" تعرض للأذى علينا مساعدته

Lansky, Küba'da temelleri atarken Benjamin Bugsy Siegel, Kaliforniya'daki aile için bir sığınak kurmuştu.
(في حين ان (لانسكي وضع حجر الأساس في كوبا بنيامين بوكسي سيجل

Bugsy Siegel, eğlencenin ve kumarın geleceğini Las Vegas'ın da kaldıracağı her şeyi gördü.
بوكسي سيجل) رأى ان المستقبل) هو وسائل الترفيه والقمار (هذا ما تقف عليه (لاس فيغاس

Küba'dan iki bin mil uzakta, Nevada çölünün ortasında Bugsy Siegel, lüks otel ve kumarhane işine girişmişti.
2,000ميلا من كوبا (في منتصف صحراء (نيفادا (كان (بوكسي سيجل يبني على الأرض

Aynı esnada 3000 km uzakta, Nevada çölünde Bugsy Siegel'in lüks otel ve kumarhanesi nihayet tamamlandı.
وفي الوقت نفسه على بعد2,000 أميال في صحراء نيفادا (فندق وكازينو (بوكسي سيجل

Bugsy şansını Las Vegas'ta gördü çünkü her şeyini tıpkı Steve Wynn veya onun gibiler gibi yasal bir kumar imparatorluğu kurmak hayali üzerine kurmuştu.
(رأى (بوكسي فرصة في لاس فيغاس لأنه استثمر كل شيء في هذا الحلم بناء امبراطورية قمار شرعية

Bugsy Siegel, Flamingo'nun büyük bir başarı sağlaması gerektiğini biliyordu.
(تماما مثل (ستيف وين أو أي شخص آخر بوكسي سيجل) يعرف) ان فلامنغو سينجح نجاحا كبيرا

Bazı otel odalarının tamamlanmamış olmasıyla birlikte Bugsy Siegel'in büyük açılışı tam bir felaketti.
ومع العديد من غرف الفندق التي لم تنته افتتح (بوكسي سيجل) النصف

1947'de, açılıştan iki hafta sonra Bugsy Siegel'ın Las Vegas oteli kapatılmak zorunda kaldı.
تحول إلى كابوس في 1947 بعد أسبوعين فقط من ليلة الافتتاح فندق (بوكسي سيجل) في لاس فيغاس

Bugsy, Yahudi mafyasındaki bir İtalyan gibiydi.
كان (بوكسي) مثل باقي العصابات الإيطالية والعصابات اليهودية

Sanki her zaman Bugsy Siegel olmak için çalışıyordu. Kapanmasından üç ay sonra, açık bir hava varken Flamingo ikinci büyük açılışı için hazırdı.
وكان (بوكسي سيجل) دؤوب العمل بعد ثلاثة أشهر من إغلاق أبوابه

Bugsy Siegel'in Flamingo oteli türünün ilk örneklerindendi.
بوكسي سيجل) فندق فلامنغو) كان الاول من نوعه

Bir yıllık bir gecikme ve bütçe fazlalıkları ardından Bugsy Siegel'in çölün orta yerindeki mekanı nihayet kâra geçmişti.
شكرا لك بعد أكثر من سنة من التأخير والنقص في الميزانية مقامرة (بوكسي سيجل) الكبرى في الصحراء المنسية

Bugsy Siegel başarıyı yakalarken Vito Genovese, Luciano'nun İtalya'daki eroin işine bakarsa paydan daha çok para alacağına ikna olmuştu.
(في حين (بوكسي سيجل نجح بمشروعه فيتو جنوفيس) مقتنع) حان الوقت لكي يحصل على حصة اكبر من الأرباح