| İnsanların Polanski hakkında unuttukları Polanski'nin mükemmeliyetçi olmadığıdır. | Open Subtitles | ما ينساه الناس عن المخرج بولانسكي هو أن بولانسكي ليس كاملاً |
| Seni Roman Polanski ile Fransa'da yaşamak zorunda bırakacak değiller. | Open Subtitles | ليس الأمر كأنهم سيرسلون كللعيش بفرنسا مع رومان بولانسكي |
| Bir başına kalan kazazedeyi kurtarmak için bu fırkateyne ihtiyacım var. Lionel Polanski. | Open Subtitles | " أحتاج إلى تلك السفينة من أجل إستعادة الناجي الوحيد " ليونيل بولانسكي |
| Hâlâ oradaysa Lionel Polanski'ni eve getireceğiz. | Open Subtitles | سنُحضر لك " ليونيل بولانسكي " ، إذا كان هُناك |
| Bu dedektif Pulaski'nin cesedinin çıkarılması için düzenlenen yetki belgesidir. | Open Subtitles | هذا هو التصريح لنبش جثة المحقق بولانسكي |
| Bir başına kalan kazazedeyi kurtarmak için bu fırkateyne ihtiyacım var. Lionel Polanski. | Open Subtitles | " أحتاج إلى تلك البارجة لإستعادة الناجي الوحيد ، " ليونيل بولانسكي |
| Daha sonra nasıl oluyorsa mürettebattan sadece Lionel Polanski sağ kalıyor. | Open Subtitles | ومن ثم قاموا بإرسال طاقمها للفضاء عدا " ليونيل بولانسكي " والذي استطاع النجاة بطريقة ما |
| Şu Lionel Polanski bir yerlere gitmişse mutlaka oradadır. | Open Subtitles | إذا كان " ليونيل بولانسكي " ذلك سيتواجد بأى مكان ، فسيكون هُناك |
| Tamam ancak Polanski bulunduktan sonra. | Open Subtitles | حسناً " عندما نجد " بولانسكي ليس قبل ذلك |
| Mekiği kayıt ettirirken Lionel Polanski adını kullanmış. | Open Subtitles | " ليونيل بولانسكي " ذلك هو الإسم الذي استخدمته عندما قامت بالتسجيل للحاق بالمكوك |
| Ağdaki bilgilere göre Lionel Polanski adlı kişinin son bulunduğu yer burası. | Open Subtitles | " المكان الأخير الذي ظهر به إسم " ليونيل بولانسكي |
| Otelinizde oda kiralayan Lionel Polanski adındaki arkadaşımı arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن صديق يُقيم بغرفة هُنا " ليونيل بولانسكي " |
| Ben Lionel Polanski. Tekrar ediyorum, ben Lionel Polanski. | Open Subtitles | " هُنا " ليونيل بولانسكي " ، أكرر ، " ليونيل بولانسكي |
| Ben Lionel Polanski. Görev başarısız oldu. | Open Subtitles | هُنا " ليونيل بولانسكي " ، لقد فشلت المُهمة |
| Polanski hayat hikayemi çekmek istiyor. | Open Subtitles | المخرج (بولانسكي) يريد تحويل حياتي إلى فيلم. |
| Daha da beteri, Polanski'nin Piyanist filminde adam piyanoyu çok güzel çalmasına rağmen neden bunu saklaması ve avare gibi yaşaması gerekmektedir? | Open Subtitles | أسوأ مِن ذلك، في فيلم "عازف البيانو" للمخرج (بولانسكي)، لما كان على هذا الشخص الإختباء؟ |
| Daha da beteri, Polanski'nin Piyanist filminde adamın piyanoyu çok güzel çalmasına rağmen neden bunu saklaması ve avare gibi yaşaması gerekmektedir? | Open Subtitles | أسوأ مِن ذلك، في فيلم "عازف البيانو" للمخرج (بولانسكي)، لما كان على هذا الشخص الإختباء؟ |
| Hey, böyle şeyler Polanski'yi engelledi mi? Hayır. | Open Subtitles | هذا النوع من الضجة لم يوقف (بولانسكي)، صح؟ |
| - Roman Polanski'ye baksana. | Open Subtitles | فكر في (رومان بولانسكي). رومانبولانسكي -ممثلومخرجومنتج هربمنأمريكالاقامتهعلاقةمعقاصر |
| Pulaski Bulvarının ortasında öldü. | Open Subtitles | مات من فوره في وسط "بولانسكي بوليفار". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 