| Chesty Puller gibi davranmayı bırak. | Open Subtitles | لا تتكلم وكأنك تشيستي بولر ضابط على رتبة فريق في البحرية الأمريكية توفى عام 1971 |
| Seri katilimizin fırın değişim sırasında düşmesi için tütsülenerek ve yumuşayarak Puller lisesinin bacasında son 5 yılını geçirmesi gerekmiş. | Open Subtitles | قاتلنا المتسلسل قضى 5 سنوات "يحترق ويجفّ في مدخنة ثانوية "بولر حتّى سقط خلال تركيب فرن جديد |
| - Quantico'daki Chesty Puller lisesinde. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} "ثانوية "شاستي بولر" في "كوانتيكو |
| Jake Buller'ı kumandan yapmışlar duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتِ أن جاك بولر أصبح قائداً للشرطة؟ |
| Buller kıçını öpmekle meşguldü. | Open Subtitles | بولر كان يتملقه بشدة |
| Bence Abbi Bueller olarak tatili hakediyorsun | Open Subtitles | أعتقد بأنك تستحقين يوم اجازة مثل آبي بولر |
| Karen, Korgeneral Lewis Puller Lisesi'nde geçici öğretmenmişsin. | Open Subtitles | كارين)، كنتِ مدرسة بديلة) "(بثانوية "الملازم الجنرال (لويس بولر |
| Puller ve yedinci gibi çok dağıldık biz de. | Open Subtitles | نحن قليلون للغاية كما هو الحال مع (بولر) والفوج السابع |
| Chesty Puller 1955'te emekli oldu ve 1971'de hayatını kaybetti. | Open Subtitles | (تشيستي بولر) تقاعد عام 1955 وتوفي عام 1971 |
| Chresty Puller dedi ki, "Bir donanma doktoru donanmanın sıhhiyecisidir... ve bu işte ondan daha iyisi yoktur." | Open Subtitles | (تشيستي بولر) قال، "طبيب القوّات البحريّة هو سلاح البحريّة، وليس هُناك من هو أفضل" |
| - Harold Puller. | Open Subtitles | -"هارولد بولر". |
| Listesinde Puller lisesi de vardı. | Open Subtitles | ثانوية "بولر" كانت على لائحته |
| Bakar mısınız, Albay Puller, yolculuk nereye? | Open Subtitles | أيها العقيد (بولر)، إلى أين تتجه؟ |
| Albay Puller! | Open Subtitles | ! (كولونيل (بولر |
| Ben Buller, mal sahibi. | Open Subtitles | اسمي (بولر). وأنا صاحب المحل. |
| Palavra Buller'ı mı? | Open Subtitles | بولر التافه؟ |
| - Buller. | Open Subtitles | - بولر. |
| Feris Bueller'la Bir Gün'den Sloan olarak gördüm bir kere seni. | Open Subtitles | ويوماً ما ظهرتِ أنت في هيئة رائعه "في يوم إجازة "فيريس بولر |
| Ferris Bueller, onun evde ve yatağında olduğunu zannediyordum. | Open Subtitles | (إعتقدت أن (فيرس بولر كان في البيت في السرير |
| - İsmi Göktaşak olarak değiştiriyoruz. | Open Subtitles | -سوف نغير الإسم إلى "سكاى بولر " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 