| Jonglör, Richard. Amerikadan büyüleyici, Miss Sally Bowles! | Open Subtitles | المغنية الساحرة من أمريكا الآنسة سالي بولز |
| Bn Sally Bowles'in söylediği gibi genç ve ünlü bir yazarla işbirliği yapmam bana onur verecek. | Open Subtitles | سيكون شرف لي أن أشارك.. شاب موهوب جدا في الحروف كما أخبرتني بولز |
| Michael Jordan Bulls'u bölgesel ligde baseboll oynamak için bıraktı. | Open Subtitles | مايكل جوردان ترك بولز ليلعب مع فريق كرة السله للقاصرين |
| Blackhawks, Bulls ve White Sox'ın memleketi. | Open Subtitles | موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس |
| (Boles) Viktor 4 cevap ver. | Open Subtitles | (بولز)فيكتورأربعة، يَجيءُفيه. منزلةتقريرِ. |
| Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs bayanlar und baylar Size ulusrararası sansasyon hanımı takdim ediyorum Fraulein Sally Bowles. | Open Subtitles | سيداتي, سادتي أقدم لكم إحساس عالمي آنسة سالي بولز |
| Belli ki Havacı Bowles'tan daha üstün rütbedesiniz ama bugün ilk gününüz. | Open Subtitles | ومن الواضح أن الطيار بولز... أعلى رتبة ولكن اليوم هو يومك الاول |
| Harekete geçmezsen, Havacı Bowles, ...seni de askeri mahkemeye gönderirim. | Open Subtitles | إذا فشلت في اتخاد الإجراءات اللازمة .. ايها الطيار بولز سوف أخذك كذلك أمام المحكمة العسكرية |
| Açıkçası, göreve mani olursan Havacı Bowles'un seninle ilgilenmesi onun fikriydi. | Open Subtitles | في الواقع إذا كان اقتراحه قد يسبب لكِ المزيد من المشاكل يجب على الطيار بولز ان يتفق معك عند الضرورة |
| Havacı Bowles, bingo zamanınız tam olarak nedir? | Open Subtitles | ايها الطيار بولز ما هي دقتك لوقت المقامرة؟ |
| - Ben Sally Bowles. - Ben Brian Roberts. | Open Subtitles | أنا سالي بولز أنا براين روبرتس |
| Michael Jordan'ın Bulls'daki ilk sezonunda 138 rebaund aldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | انت عارف ان في اول سنة لميكل جوردن مع شيكاجو بولز مايكل جوردن سجل 138 متابعة |
| Ama aslında Bulls'un rebaund kralı kim biliyorsun? | Open Subtitles | تعرف قبل كدة كان مين البوب بتاع شيكاغو بولز في المتابعات |
| Hemen söyleyeyim, gey filan değilim ve evet Bulls maçına gelmek isterim. | Open Subtitles | لمجرد أن يكون واضحا ، أنا لست مثلي الجنس ونعم ، وأنا لا أريد أن تذهب لعبة بولز |
| Bakın Bulls maçındaki harika koltuklarıma... | Open Subtitles | تحقق من كيفية منشطات المقاعد بلدي في لعبة بولز كانت |
| Acaba Larry'i yarınki Bulls maçına davet etsem mi? | Open Subtitles | وأتساءل إذا كان ينبغي أن تدعو لاري لعبة بولز غدا ؟ |
| Buraya zenci getirmemiz gerek Bay Boles. | Open Subtitles | مايلزمناهو بعضالزنوج... إلى هنا يا سيد (بولز) |
| Evet, burada çalışmaları için zencilere ihtiyacımız var, Bay Boles. | Open Subtitles | مايلزمناهو بعضالزنوج... إلى هنا يا سيد (بولز) |
| Sen benim adamımsın. Keşke Bull Run'da bizimle birlikte olsaydın. | Open Subtitles | أنت رجل يحتذى به أتمنى لو كنت معنا في معركة بولز ران |
| Pekâlâ, Bullseye. Hoppala! | Open Subtitles | حسنا يا بولز اى |
| "Wally Topları" - Bu kod adım. Çekici, öyle değil mi? | Open Subtitles | (والي بولز)، اسمي المستعار جذاب، صح؟ |
| Ah, dur bir dakika, bebeğim, bak, bir şişe Bols aldım ve... | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، عزيزي ، أنظر لدي زجاجة بولز و - |
| İyi haberlerim var, Mösyö BouIez Dişi çekmemiz gerekmeyecek | Open Subtitles | خبر جيد مستر بولز لسنا بحاجة لخلع الضرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 