| - Onları sana bırakıyorum Boltchak. - Anladığım kadarıyla akrabalarınız? | Open Subtitles | سيكونون مسئوليتك يا بولشاك أفهم من هذا أنهم أقارب |
| Şimdi, sizi bir meslektaşıma bırakıyorum, Bay Boltchak. İşinde gayet mükemmel... | Open Subtitles | سيتولى مسئوليتك أحد مساعدى السيد بولشاك وهو قادر تماما |
| Boltchak'i Brownie'nin yanına alırım. Onun odasında kalırsın. | Open Subtitles | سأطلب من بولشاك النوم مع براونى ويمكنك الحصول على حجرته |
| Boltchak'e burada kalmasını söyle. Gorili incelemek istediğimi de söyle. | Open Subtitles | أخبر بولشاك أنه سيبقى هنا أخبره أننى أريده أن يفحص الغوريلا |
| Sorun değil. Tamam, Boltchak, tekneyi yükle. | Open Subtitles | لا بأس حسنا بولشاك حمل القوارب |
| Yavaş yavaş Boltchak! | Open Subtitles | بهدوء يا بولشاك |
| Boltchak, kes şunu! | Open Subtitles | بولشاك توقف عن ذلك |
| Boltchak, oyununu oyna. | Open Subtitles | بولشاك لنلعب الورق |
| Boltchak, gidip Muntala'yı getir. | Open Subtitles | بولشاك اذهب واحضر مونتولا |
| Boltchak! | Open Subtitles | بولشاك |
| - Boltchak? - Hayır. | Open Subtitles | بولشاك لا |
| Düşünüyordum da, Boltchak. | Open Subtitles | بولشاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 