Editöre mektup gönderip Polyakov'un makaleleri için soru sormamızı söylüyordu. | Open Subtitles | كان يخبرنا أن نبعث برسالة للمحرر, للسؤال عن مقال (بولياكوف), |
Alexsey Polyakov, Londra'daki kültür ataşesi. | Open Subtitles | (أليكسي بولياكوف) متصل بالثقافة هنا في (لندن) |
Dostumuz Polyakov, Berlin'deki 1 Mayıs geçit töreninde bir selam alıyordu. | Open Subtitles | "رأيت صديقنا (بولياكوف) كان داخل موكب في برلين في يوم مايو" "يتلقي التحية" |
Poliakoff esaslı bir çift kız göndermişe benziyor. | Open Subtitles | كما أخبرتِك يبدو أن (بولياكوف) أرسل لنا سيدتين حقيقيتين |
- Siz Poliakoff Ajans'tan mısınız? | Open Subtitles | -هل أنتما من وكالة (بولياكوف)؟ |
Polyakov, Karla tarafından eğitilmiş biri, gördüğüm kadarıyla. | Open Subtitles | (بولياكوف) هو غطاء (كارلا) المُدرب هذا إن رأيت أحدهم من قبل. |
Alleline ve diğerlerinin görüştüğü adama Polyakov deniyor. | Open Subtitles | الرجل الذي يقابله (ألالين) والبقية يُدعي (بولياكوف). |
Biriniz Polyakov'a en değerli mücevherleri veriyordu. | Open Subtitles | "لقد كان واحد منكم الذي أعطي (بولياكوف) جواهر التاج |
Dmitry Polyakov için de öyle miydi? | Open Subtitles | و هل كان ذلك على رأس أولوياتكم مع (ديمتري بولياكوف)؟ |
Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı. Eşi ve iki küçük kızıyla birlikte Washington'da yaşıyor. | Open Subtitles | (مارينا بولياكوف), حفيدة (ديمتري بولياكوف), و هي تعيش الآن في (واشنطن) مع زوجها و إبنتان |
Yoldaş Polyakov, kapıyı açık bırakır mısınız? | Open Subtitles | أيها الرفيق (بولياكوف), هلَّا تركت الباب مفتوحاً؟ |
Bak, Moskova Polyakov'un onlar için çalıştığını sanıyor. | Open Subtitles | (أنظر،( موسكو)تعتقدأن (بولياكوف... يعمل لصالحهم ... .. |
Patronlarını hoş tutması için değersiz bilgi kırıntıları ama Polyakov bizim adamımız.. | Open Subtitles | طعام الدجاج، كي يبقي رؤسائه سُعداء. ولكن( بولياكوف)كانمُتعتنا... |
Poleshchuk'u, Tolkachev'i, Polyakov'u. | Open Subtitles | (بوليشوك), (توكالتشوف) (بولياكوف) |
Polyakov'la nerede buluşuyorsunuz? | Open Subtitles | أين قابلت (بولياكوف)؟ |
Polyakov için hala endişeliyim. | Open Subtitles | لازلت قلقة بشأن (بولياكوف) |
Poliakoff bize bir şey buldu mu? | Open Subtitles | هل لدى (بولياكوف) أي عمل لنا؟ |
Poliakoff'u görelim. | Open Subtitles | بنا إلى (بولياكوف)؟ |
Ben Poliakoff. Size göre bir iş var. | Open Subtitles | إنا (بولياكوف) ولدي وظيفة لكِ |
Şikago'dan Poliakoff. | Open Subtitles | معك (بولياكوف) من شيكاغو |
Bu Bulgakov konseptinden Hz İsa ve şeytanın Gethsemane'de mehtaba doğru el ele yürüdükleri o resimdir. | TED | في هذه المواضيع للكاتب بولياكوف ،فإن تلك الصوره لعيسى مع الشرير يدا بيد في طور زيتا يسيرون تحت ضوء القمر |