| Paulette'in adını söylerken oldukça heyecanlandınız gibi geldi. | Open Subtitles | لقد لاحظت كم كنت تتحركين كلما ذكرنا بوليت .. وصيفة مسز أرمسترونج |
| Bu Paulette Jenkins isimli bir mahkumdur. | TED | وهذه ستكون عن سجينة تدعى بوليت جينكيز |
| Bullet'ın şartlı tahliye memuru ile görüşmesi gerekiyor. | Open Subtitles | بوليت وجب عليها أن تقابل ضابط أطلاق الصراح المشروط |
| Bullet'a Kallie küçükken oynadığımız oyunu anlatmıştım. | Open Subtitles | لقد أخبرت بوليت قصه من قبل عن كيف أعتدت أن ألعب هذه اللعبه مع كالى عندما كانت صغيره |
| - Tabii ki. - Sizi tekrar görmek güzeldi. Teğmen Bullitt'i de bulamıyorum. | Open Subtitles | نعم، بالطبع - يسرني رؤيتك مرة أخرى - (لا أستطيع الوصول للملازم (بوليت |
| Koca Baba Pollitt'in 65. doğumgünü şerefine... kadehlerimizi kaldıralım. | Open Subtitles | نخب الأب الكبير بوليت فى عيد ميلاده الخامس و الستين |
| Klas insanlar gelirdi, bir gece, Paulette Goddard geldi ve bana... | Open Subtitles | مكان أنيق، أشخاص أنيقون أتوا هناك بأحد الليالي جاءت بوليت غودار ...وسألتني إن كنت أعرف |
| Paulette, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | بوليت , هنالك شيئاً عليك أن تعرفيه |
| Böyle insanları nasıl evimize getirirsin? Paulette, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | بوليت , هنالك شيئاً عليك أن تعرفيه |
| Geri döndüm kapıyı açtım her yerde onun ve Paulette'in çıplak resimleri asılıydı. | Open Subtitles | لذاعدتلكيأفتحالباب, وكان هناك صورٌ له و "بوليت" عراه |
| Paulette'in ilk günden bozuk atmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد "بوليت" يسئُ إلي في يوميالأول. |
| Paulette'in izinde olması güzel. | Open Subtitles | عزفنا الأغاني بينما جسمنا يرقص ذلكرائع عندماتحصل"بوليت"على عطله. |
| Bullet öldürüldüğü gece polisi aramıştı ve notunu Reddick almıştı. | Open Subtitles | بوليت هاتفت المقر فى الليله التى قُتلت بها وريديك هو من آخذ رسالتها |
| Bullet'ın son telefonuna bakan oydu. | Open Subtitles | كان هو الشخص الذى أخذ مكالمه بوليت الأخيره |
| Kallie'nin arkadaşı Bullet kaybolduğu gece kalacak yer bulamadığı zamanlar buraya geldiğini söyledi. | Open Subtitles | صديقتها "بوليت" قالت ان "كالى" كانت فى طريقها الى هنا فى الليله التى اختفت بها عنما لم تستطع الحصول على مأوى |
| Bullet kendine küçük bir tavşancık bulmuş. | Open Subtitles | بوليت حصلت لنفسها على أرنب الحب |
| Bullet'ı arıyordun. Bulabildiniz mi? | Open Subtitles | لقد كنت تبحث عن ,بوليت هل قمت بإيجادها؟ |
| Three Days ofthe Condor'daki Redford gibi. Bullitt'teki McQueen gibi. | Open Subtitles | مثل (ريدفورد) في (أيام الكوندور الثلاث) أو (مكوين) في (بوليت) |
| Bullitt'te sürdükleri arabadan değil mi bu? | Open Subtitles | أليست هى السيارة التى "يقودونها فى فيلم "بوليت |
| Bullitt filmindeki araba değil mi bu? | Open Subtitles | أليست هى السيارة التى "يقودونها فى فيلم "بوليت |
| Koca Baba Pollitt'in 65. doğumgünü şerefine... kadehlerimizi kaldıralım. | Open Subtitles | نخب الأب الكبير بوليت فى عيد ميلاده الخامس و الستين |
| Hoşgeldiniz Kaptan Pollitt. | Open Subtitles | مرحبا بك فى البيت ، كابتن بوليت |
| - Evet, elbette, Polet mektuplarımı getirdiği zaman alıyorum, ama bugün iki saat geç kaldı. | Open Subtitles | نعم، عندما تحضر "بوليت" البريد ولكن اليوم، تأخرت ساعتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 