| Bobby Bolivia, ülkesini sever, ishal olmak haricinde. | Open Subtitles | بوبى بوليفيا, كإسم الدولة باستثناء المنافذ |
| Mesela onun Bolivia'da birçok ücretsiz ameliyat yaptığını öğrendim. | Open Subtitles | حسناً، على سبيل المثال اكتشفتُ أنه قام بالعديد من الجراحات المجانية في بوليفيا |
| Hayır Bill, Bolivia'da "Crawford" diye bir yer yok. | Open Subtitles | لم يذكر لا , بيل , لايوجد كروفوردفي بوليفيا |
| İlk spiral Bolivya'daki hastaların sadece yarısını başarılı bir şekilde tedavi edebildi. | TED | إن اللفافة الأولى تمكنت أن تعالج بنجاح نصف المرضى في بوليفيا فقط. |
| O zaman, neden bana Bolivya'ya geldiğinde beni arayacağını söyledi? | Open Subtitles | ادا لمادا قال لي انه سيكلمني حين وصوله الى بوليفيا |
| Burası 286 Crawford ama Bolivia olmadığı aşikâr. | Open Subtitles | هذا هو كروفورد 286 لكن لكن بالتأكيد هذه ليست بوليفيا |
| Tıpkı Bolivia'daki gibi, hatırladın mı? | Open Subtitles | وسنكرر مافعلناه بقضية بوليفيا" مجدداً، أتذكرين؟" |
| Bu görüntü Bolivia, Santa Cruz'daki el değmemiş yağmur ormanlarının hemen bitişiğindeki ormansızlaşmayı gösteriyor. | TED | يوضح العرض التصحر في (سانتا كروز)، (بوليفيا). ويجاور مباشرةً مناطق الغابات المطيرة |
| Bolivia'nın en iyisine bakıyorsun. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى صورة بالأشعة تحت الحمراء لأفضل منتج في (بوليفيا) |
| - "Industrial Bolivia." - Şerefe. | Open Subtitles | " بوليفيا الصناعية " - بصحتك - |
| - Bolivia'da. | Open Subtitles | -أنها في بوليفيا. |
| La Paz, Bolivia. | Open Subtitles | "لا باز" بوليفيا |
| Bolivia turu. Kim bilirdi ki? | Open Subtitles | الكبر في (بوليفيا)، من يعلم؟ |
| Bolivia. | Open Subtitles | بوليفيا |
| Bolivia." Bolivia mı? | Open Subtitles | بوليفيا |
| - Bolivia. | Open Subtitles | بوليفيا |
| Bolivia, Peru. | Open Subtitles | الى (بوليفيا), (بيرو). |
| Bunu okullar iş alanları ve diğer kurumlarda uygulayabiliriz, tıpkı Democracy In Practice projesinin Bolivya'da yaptığı gibi. | TED | يمكننا أن ندخله إلى المدارس وأماكن العمل وغيرها من المؤسسات، مثل الممارسة الديمقراطية في بوليفيا. |
| Bolivya veya Moğolistan gibi ya da Kuzey Kore gibi denize kıyısı olmayan bir ülkenin bile bayrağını alabilirsiniz, ki pek popüler değildir. | TED | بإمكانك أن تحصل على علم من دولة غير ساحلية بوليفيا أو منغوليا أو شمال كوريا، بالرغم من أن هذا ليس أمراً شائعاً. |
| Ama biz, gelişmekte olan ülkelere kriz oluşturan teknolojiler ve düşünme yolları verdik. Burası Bolivya. Otuz yıl içindeki değişimi. | TED | ولكننا أعطينا الدول النامية الوسائل التكنولوجية وطرق تفكير فخلقوا هذه القضية. هذا في بوليفيا على مدى ثلاثين عاماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 