عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بولينيوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Palinios
| Bu kadın, Zeyna, suçlu bulunmuştur... iyi ve masum insanları öldürmekten, Palinios, Doracles, ve Areolis'i bu köyün... şimdi halk açıkça... en üstün cezayı kesecek, işlediği suçlar için. | Open Subtitles | المرأة (زينا) التي وجدنا أنها مذنبة في قتل الرجال الأبرياء (بولينيوس) و(دوراكليس) و(آريوليس) من هذه القرية.. |
| Palinios... | Open Subtitles | (بولينيوس).. |
| Palinios, | Open Subtitles | (بولينيوس).. |
| Palinios ? | Open Subtitles | ((بولينيوس! |