"بوليود" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bollywood

Artık ben seni arayınca, resmi Bollywood zil sesi çalacak.
والان عندما اتصل بك ستكون لديك نغمة بوليود الرسمية

Ayrıca bir ay önce bu akşamki Bollywood konseri için bana bilet verdiler. Bu adamlardan biriyle gitmemi istiyorlar.
و قبل شهر أعطوني تذاكر لحفل بوليود الليلة و يتوقعون مني أن أحضر مع واحد من هؤلاء الرجال

Hayır Madhuri, senden Bollywood şovunu kaçırmanı isteyemem.
لا يا ماهدوري , لا أستطيع أن اجعلك تفعلين ذلك لـ عدم حضور حفل بوليود

Bu işin sonu Bollywood filmleri gibi olmalıydı.
كان من المفترض ان ينتهي هذا مثل أفلام بوليود

Seneye bu vakitlerde büyük bir Bollywood yıldızı olmaya karar verdim.
قررت اني في نفس الوقت من العام القادم سأصبح نجم كبير في بوليود

Bence şu Bollywood şarkı yarışmalarından birine katılmalı.
اعتقد بانها يجب ان تشارك بواحدة من مسابقات بوليود الغنائية

Bollywood'da yeni bir fırtına resmen.
و الفيلم صاحب الوجه الجديد الوجه الذى أحدث عاصفة في بوليود

Yoksa Bollywood'da değişimin bir numaralı ismi olacaksın.
و الا النجم رقم واحد سيكون له شهره أخرى في بوليود

Bollywood gibi odundan mobilya yap.
و ليذهبوا مشاهير بوليود و يصنعوا أثاث خشبى

Bollywood'da yaratıcılığın modasını değiştiren adam.
الرجل الذى أعاد تعريف الابتكار السينمائى في بوليود

Todd, Bollywood filmlerinde bile öpüşme gösterilmez.
تود , أفلام بوليود لا تعرض التقبيل - حقاً ؟

Bollywood konserlerinde tam olarak neler oluyor?
واحد ... مالذي يحدث بالضبط في حفل بوليود

Zaten benim gerçek hayattaki Bollywood şovunun bir parçası olmamı sağlıyorsunuz. O, Aishwariya Rai ve siz de Abishek Bachan gibisiniz.
لكنك جعلتني جزء من فيلم بوليود في الحقيقة إنها مثل " إشوريا راي" و أنت مثل " أبيتشاك بتشن "َ

Birde dans için Bollywood teması mı kullanıyorsunuz?
واستخدام طابع بوليود في حفل الرقص؟

Frankie Goes to Bollywood adinda bir grup olusturmaya çalismistim.
حاولت أن أؤسس فرقةً للصغار اسمها " فرانكي يذهب إلى بوليود "

Bu Akira, Amit ben Bollywood'da bir iş buldum.
اكيرا هذه بوليود فى عملا وجدت لقد اميت

Bollywood Caf.'e hoşgeldiniz. FM 98.1.
أهلاً بكم إلى استراحة بوليود" "على تردد 98.1 إف إم

Sonra Bollywood çıktı.
ثم أتت بوليود.

Bu Hollywood nasıl Bollywood'a dönüştü?
كيف تحولت هوليود إلى بوليود ؟

Hayır ama altı yaşındayken, "Frankie Bollywood'a Gider" adında bir çocuk grubu kurdum.
لا ... لكن عندما كنتُ في السادسة من العمر حاولت أن أؤسس فرقةً للصغار اسمها " فرانكي يذهب إلى بوليود "