عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بومايرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pumyra
| Pumyra asla gelmeyecek kralı için beklerken savaşta yenik düştü. | Open Subtitles | بومايرا سقطت في المعركة تنتظر الملك الذي لم يعد إليها |
| Pumyra Thundera düştüğünden beri ruhen ve bedenen benimdi. | Open Subtitles | بومايرا تابعة لي , جسد و روح منذ يوم سقوط مدينة ثانديرا |
| Pumyra, fırlat! | Open Subtitles | بومايرا , ارميه |
| Pumyra, yeter! | Open Subtitles | بومايرا , يكفي |