| Güzel, öyleyse Pompey Magnus'un teslim etmeniz konusu bir sorun yaratmayacaktır. | Open Subtitles | جيد، لا توجد مشكلة إذاً في هذه الحالة (في تسليم (بومباي ماجنس |
| Cumhuriyet'in, Senatonun ve Pompey Magnus'un güçleri kısa bir süre içinde kesin bir zafer bekliyorlar. | Open Subtitles | قوي الجمهورية و مجلس (الشيوخ و (بومباي ماجنس تتوقع نصر حاسم قريباً |
| Bu adam aynen Pompey Magnus'a benziyor. | Open Subtitles | (بومباي ماجنس) هذا الرجل يشبه (بومباي ماجنس) تماماً |
| Pompey Magnus para karşılığı satılacak lanet bir köle değil. | Open Subtitles | بومباي ماجنس) ليس عبداً يباع لأجل المال) |
| Pompeu Magnus hakkında, efendim. Özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | بخصص (بومباي ماجنس) يا سيدي أريد أن أعتذر |
| Buraya olan yolculuğumuz sırasında Gneaus Pompey Magnus onun ailesi ve köleleriyle karşılaştık. | Open Subtitles | سيدي، في طريقنا إلى هنا قابلنا جنايس بومباي ماجنس) مع عائلته) و بعض الخدم |
| Koca bir orduyu boğan kazadan sağ kurtuldular ve bir kumsalda Pompey Magnus'u buldular. | Open Subtitles | نجيا من انقلاب أغرق جيشاً و وجدا (بومباي ماجنس) على الشاطئ |
| Yeter! Pompey Magnus para karşılığı satılacak lanet bir köle değil. | Open Subtitles | بومباي ماجنس) ليس عبداً يباع لأجل المال) |
| Gneaus Pompey Magnus ve onun ailesi ile | Open Subtitles | جنايس بومباي ماجنس) مع عائلته) و بعض الخدم |
| koca bir orduyu boğan kazadan sağ kurtuldular ve kumsalda Pompey Magnus'u buldular. | Open Subtitles | نجيا من انقلاب أغرق جيشاً و وجدا (بومباي ماجنس) على الشاطئ |
| Gaius Julius Caesar alenen kaçak Gnaius Pompey Magnus'dan ateşkesi kabul edip silahlarını bırakmasını istemiştir." | Open Subtitles | ناشد (جايس يوليوس قيصر) علانية (المرتد (نايس بومباي ماجنس "لقبول هدنة و وقف القتال |
| Gnaeus Pompey Magnus ve Gaius Julius Caesar. | Open Subtitles | (نايس بومباي ماجنس) (و (جايس يوليوس قيصر |
| Pompey Magnus'un ve Julius Caesar'ın koruması altında, Senato yarın toplanıyor. | Open Subtitles | (تحت حماية (بومباي ماجنس و (يوليوس قيصر)، يسعقد المجلس غداً |
| Konsül Gnaeus Pompey Magnus şehri terketti. | Open Subtitles | القنصل (نايس بومباي ماجنس) غادر المدينة |
| - Gnaeus Pompey Magnus selamlarını iletiyor. | Open Subtitles | (ناييس بومباي ماجنس) يرسل تحياته |
| İşte Pompey Magnus böyle yenildi. | Open Subtitles | و هكذا كانت الهزيمة (لـ(بومباي ماجنس |
| Pompey Magnus. Bu adam aynı Pompey Magnus'a benziyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يشبه (بومباي ماجنس) تماماً |
| Pompey Magnus, dostum | Open Subtitles | بومباي ماجنس)، رفيقي العزيز) مرحباً بك |
| Pompey Magnus'u yendim. | Open Subtitles | (هزمت (بومباي ماجنس |
| Pompey Magnus'u yendim. | Open Subtitles | (هزمت (بومباي ماجنس |
| Pompeu Magnus hakkında efendim. Özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | بخصص (بومباي ماجنس) يا سيدي أريد أن أعتذر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 