عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوناهو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Punahou
| Babam, Punahou Okulu'nda tarih öğretmeniydi, 100 yıllık bir kurumdu. | Open Subtitles | والدي "جيمس" درَّس التاريخ في مدرسة "بوناهو". مؤسسة عمرها 100عام |
| Punahou üzerinde güney yönünde ilerliyor, King'den bir blok uzakta. | Open Subtitles | إنه يتجه جنوب (بوناهو)، على بعد مبنى من (كينغ) |
| Hayır, Punahou'dan. | Open Subtitles | -كلاّ، "بوناهو " |