Motorsikletli polislerle ilgili eski bir dizide adamın tekini gördükten sonra ismini Ponch koymuştum. | Open Subtitles | لقد اسميته بونش على ذلك الولد الذي رأيته في مسلسل قديم عن الشرطه |
Çünkü lakabın olduğunu bilmiyordum. Benim lakabım var, Ponch'ın da öyle. | Open Subtitles | لأنّي لا أعلم بأنّك تحمل كنية لدي كنية وأيضاً هيّ (بونش)، |
Bu çok saçma. Sana Danno diyor olmam seni Ponch yapmaz. | Open Subtitles | ذلك مضحك لا يعني بأنّ أدعوك (دانو) تصبح (بونش) |
Evet, grubun adı Marky Mark and the Funky Bunch ama şarkı rap şarkısı. | Open Subtitles | أعني أن المجموعة تدعى ماركي مارك فنكي بونش |
Yeni tanıştığın birine yediresin diye tüm parayı sana veremem Bunch. | Open Subtitles | انا لن اوقع على كل هذا المال لانك ستمنحة لشخص قد قابلته الان , بونش |
Sence pantolon bacaklardan uzun mu olmuş? Tam olmuş Bunch. | Open Subtitles | تعتقد هناك شيئ صغير في الساق انها مثالية، بونش |
Ponch'un da dediği gibi, odada güvenlik kamerası olmadığından Guy yerlerini değiştirebilecek. | Open Subtitles | كما قال (بونش) , طالما لا توجد كاميرات مراقبة في الغرفة فإن (غاي) يمكنه القيام بعملية التبديل |
Bana Ponch deyin. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بي بونش. |
Ponch daha iyi. | Open Subtitles | بونش على ما يرام. |
Birini kurtarman mümkünse kurtarırsın, Ponch. | Open Subtitles | يمكنك حفظ شخص ما يمكنك، بونش. |
Geri çekilin, Ponch'un serçe parmağının üstündesiniz! | Open Subtitles | النسخ الاحتياطي، كنت على الخنصر بونش! |
Ponch ile gideceğim. | Open Subtitles | أنا ستعمل ركوب مع بونش. |
Ponch mu olmak istersin, John mu? ? | Open Subtitles | أتريد ان تكون (بونش) أو (جون)؟ |
Koca Stevie, Ponch, beni koruyun. | Open Subtitles | (بيغ ستيف ) , ( بونش ) , أنتمـا قناصيّ |
Koca Stevie, Ponch, beni koruyun. | Open Subtitles | (بيغ ستيف ) , ( بونش ) , أنتمـا قناصيّ |
Bunch birkaç şey konuşmamız gerek. | Open Subtitles | سوف ارها يوميا لبقية حياتي بونش.علينا التحدث بشان ما |
Annem evde olmadığından, Bunch, seni alıp çok uzaktaki bir doktora götürmüştük. | Open Subtitles | وامنا لم تكن في المنزل لذا كان علينا حملك , بونش والركض للطبيب الذي كان بعيد جدا |
Çünkü çocuksun Bunch! Şu hâline bak! | Open Subtitles | انت مجرد طفل , بونش انظر لحالك |
Bunch, her zaman benim küçük kardeşim olacaksın. | Open Subtitles | بونش, سوف تكون دائما اخي الصغير |
Sekiz kişilik Brady Bunch bu ailede 28 çift ilişki vardı. | TED | وفي عائلة (برادي بونش) ذو الثمانية أشخاص.. لا تهتموا باللطافة هنا.. كان هناك 28 زوج في هذه العائلة. |
Evlilik uzun vadeli bir süreçtir Bunch. | Open Subtitles | اوه الزواج وقت طويل جدا,بونش |
Seni tepeden tırnağa yıkayacağım Ponçik. | Open Subtitles | أنا ستعمل يغسل لك من الرأس إلى أخمص القدمين، بونش - y. |