| Bong suyunu yatağa döktün. | Open Subtitles | كنت انسكب الماء بونغ في جميع أنحاء السرير. |
| Kenara Buradan Ziyaret Bong lamba olaydan sonra ... | Open Subtitles | بصرف النظر زيارتكم هنا بعد حادث مصباح بونغ |
| Babamın Pal Bong Ustanın Bong Ekmeğinin çok meşhur dediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أبي يقول بأن مخبز المعلم بال بونغ مشهور جدا |
| Dün geceki bira pong yarışmasına katılmayabilirdin bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أنك أنتصرت بلعبة بيير بونغ ليلة أمس، أليس كذلك؟ |
| Telefoncuyu bir iki tokatladım ve Poong adında bir arkadaşına ait olduğunu söyledi. | Open Subtitles | صفعت سِمسار الهاتف قليلاً وقال إنّه رجل أسمه (بونغ) الّذي يعمل كمُساعد. |
| Sadece Pal Bong ve diğerleri değil ayrıca benimle birlikte sınava giren şu çocuk da. | Open Subtitles | ليس فقط المعلم بال بونغ والآخرين بل أيضا الشخص الذي أخذ الامتحان وأتى هنا معي |
| Cha Bong Man tamamen mahvolana kadar plan yapmaya devam edeceğim. | Open Subtitles | سأستمر بالتخطيط دائمـاً حتى أسقطك ارضـاً يا شا بونغ مـان |
| Na Bong Sun, iyi görünüyorsun. İyi misin? | Open Subtitles | تبدين جيّدة ، نا بونغ سون هل أنتِ بخير الآن ؟ |
| - Na Bong Sun! Na Bong Sun! Na Bong Sun! | Open Subtitles | نا بونغ سون ، نا بونغ سون ، نا بونغ سون |
| - Bunu duymamıştık epeydir. Hakikaten geri döndün demek Na Bong Sun. | Open Subtitles | لم أسمع هذا منذ فترة أعتقد أنكِ حقاً عُدتِ ، نا بونغ سون |
| Na Bong Sun. Na Bong Sun. Yardım et bana ne olur. | Open Subtitles | نا بونغ سون ، نا بونغ سون ساعديني من فضلكِ |
| - Şef. Benim. Bong Sun gitmiş. | Open Subtitles | مرحباً، شيف،أنه أنا يبدو أن بونغ سان غادرت |
| - Na Bong Sun burada mıydın? | Open Subtitles | نا بونغ سان هل هذا هو المكان الذي كنتِ به ؟ |
| Pil-joong Bong denen alçak muhabir canına okudu. | Open Subtitles | نعم، لقد حصل الصحفي "بونغ بيل تشونغ" على القصة الصحيحة هذه المرة. |
| Muhabir Bong çoktan etrafı eşelemeye başlamış. | Open Subtitles | ذاك الحقير "بونغ بيل تشونغ"، لقد بدأ فعلاً في نشر الخبر. |
| Evet, burası Bay Geum Il Bong ve bayan Na Gong Ju'nun evi. | Open Subtitles | نعم ، هذا هو مسكن السيد جيوم ايل والسيدة نا بونغ جو جونج . |
| Abimin bulunduğu kardeşlikte aynı zamanda bira pong'unu bulduklarını söylüyorlar. | Open Subtitles | مثل، أخوة أخي أيضاً يعتقدون بأنهم من أخترع بونغ البيرة. |
| Ama bira pong da oynanamıştım. | Open Subtitles | لكنّني أبداً لم ألعب البير بونغ من قبل أيضـاً. |
| Bira pong Omega Chi'lere karşı ilk zaferimizdi ve bunun sonsuza dek devam etmesini istiyorum. | Open Subtitles | البير بونغ بدأت بسلسلة متواصلة من الفوز ضدّ الأوميغا كايس أنّي جاهز للدفاع حتى الموت. |
| İyi iş, Poong. Kazık boylu aptal. | Open Subtitles | عمل رائع، (بونغ)، أيّها الوغد الطويل. |
| Aranızdan elmalı nargile yapmayı bilen var mı? | Open Subtitles | هل أحدكم يا أولاد تعرفون كيفية عمل بونغ تفاح ؟ |
| Bilardomuz var, masa tenisimiz var tavanı olan bir koltuk takımımız var. | Open Subtitles | لدينا طاولة بلياردة وطاولة بينغ بونغ أريكة وعليها سقف |
| Oyun odasındalar, pinpon masasının altında. | Open Subtitles | إنهم في غرفة الألعاب تحت طاولة البينغ بونغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 