| Kont Olaf, ben Daily Punctilio'dan Eleanora Poe. | Open Subtitles | كونت "أولاف"، أنا "إيلينورا بو" من صحيفة الـ"دايلي بونكتيليو". |
| Daily Punctilio okuyucuları bunu öğrenince çıldıracak! | Open Subtitles | انتظروا حتى يسمع قراء الـ"دايلي بونكتيليو" عن الأمر! |
| Daily Punctilio'nun yazı işleri müdürü olmadan önce araştırmacı gazetecilik alanında piştim. | Open Subtitles | قبل أن أغدو رئيسة تحرير صحيفة الـ"دايلي بونكتيليو"، حصلت على خبرة جمة بالعمل كمحققة صحفية. |
| Birçok gazete gibi Daily Punctilio da siyah beyaz basılıyor, dünyaya da aşırı basitçe ve genellikle yanlış bakıyor. | Open Subtitles | كصحف عديدة، تُطبع صحيفة الـ"دايلي بونكتيليو" بالأسود والأبيض، ورؤيتها إلى العالم مفرطة في التبسيط وخاطئة غالباً. |
| DAILY Punctilio MEYMENETLİ KOKULAR'DA KAZA | Open Subtitles | "الـ(دايلي بونكتيليو) حادثة في (لاكي سميلز)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 