| Ben de... Sevgili David Bowie, Pinokyo'ya asla gerçek bir çocuk olamayacağını nasıl söylersin? | Open Subtitles | عزيزي ديفيد بوي كيف تتأكد ان بونوكيو لم يكن فتى حقيقي ؟ |
| Ama bazen, Pinokyo'nun burnu gibi yalan uzadıkça uzar. | Open Subtitles | لكن في اوقات مثل انف بونوكيو الكذب يتابع النضوج |
| Çünkü basitçe, her çocuk ergenliğe girmeden önce o cinsiyete aitmiş gibi görünür. Yanlış cinsiyette olduğunuzu farkettiğiniz zaman eşeğe dönüşen Pinokyo | TED | لأنه في الأساس يبدوا الأطفال متشابهين تقريباً كلا الجنسين حتى يبلغوا سن البلوغ وعند أي مرحلة كنت تشعر أنك في الجنس الخطأ تشعر كأن بونوكيو أصبح حمارًا |
| Pinokyo gerçek bir çocuk olmak isteyen bir kuklaydı. | Open Subtitles | بونوكيو كان دمية اراد ان يكون طفل حقيقي |
| "Pinokyo Etkisi" denilen bir şeyden bahsediyor ve NZT'nin etkisindeyken Brian gerçeği mi söylüyor diye anlamak için bunu kullanabilirim. | Open Subtitles | "إنها تتحدث عن شئ اسمه:" أثر بونوكيو (شئٌ يتعلق بطول الانف عندما يكذب الإنسان) وبما أنن تحت تأثير ال(ن.ز.ت) فسيُمكننى استخدامه لأرى إذا كان "براين" يخبرني الحقيقة أم لا |
| Pinokyo'daki gibi. Kuklanın ipleri benim ellerimde. | Open Subtitles | (مثل ماهو في فلم (بونوكيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 