"بونيار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bonnaire

İspanyol sarayından iki delege kâşif Bonnaire'in takibiyle Le Havre'ye vardı.
مبعوثين من المحكمة الإسبانية لقد وصل الى لوهافر المستكشف بونيار

Bonnaire egzotik hediyelerinin Kral'ın ruh hâlini yumuşatacağına inanıyor.
بونيار يعرض مواهب غريبة سوف تخفف من مزاج الملك

Bonnaire'e karşı olan davanızı Kardinal'e bildireceğim.
سأبلغ الكاردينال من المطالبات الخاصة بك ضد بونيار.

Emile Bonnaire ile görülecek tek hesabı olan kişi ben değilim.
لست الرجل الوحيد الذي لدي حساب لتسويته مع اميل بونيار

- Şu Bonnaire'i zorlamak zorundayız galiba.
هذا بونيار , افترض بأنه يجب ان تتم معاقبته

Gözün Porthos'ta olsun. Onu Bonnaire ile yalnız bırakma.
ضع عينيك على بورثوس لا تدعه لوحده مع بونيار

İspanya Kralı, Louis'e Bonnaire'nin faaliyetlerini durdurmasını isteyen bir mektup yazdı.
كتب الملك الاسباني لويس يطالب بوضع حد لأنشطة بونيار

Bonnaire yaşlı, şişman ve zengin biçimde günlerini sayarken bize bazı unutulmuş savaş alanlarında ölmek düşer.
حسناً, ها نحن نموت مع بعضنا في احد المعارك المنسيه حين تنتهي ايام بونيار ويكون مجرد عجوز سمين غني.

Bonnaire, limanda seni bekleyen bir gemi var.
بونيار هناك سفينة في انتظارك في الميناء.

Emile Bonnaire ben Kral'ın Siâhşörleri'nden Athos.
اميل بونيار, أنا أثوس من فرسان الملك.

- Bonnaire'in de aynı kefede olduğuna şüphe yok.
لا شك في ان بونيار قطعه من نفس الرداء.

Çiftçilik Ütopya filan değil Bonnaire.
الزراعة في أي يوتوبيا, بونيار.

İspanya neden Bonnaire'in ardından casus göndersin ki?
لماذا يرسل الاسبان رجالاً خلف بونيار

Yeni bir Emile Bonnaire yarattığınız için teşekkürler.
اشكرك على ألهامك.. اميل بونيار

Bonnaire'in kargosu bu.
هذه بضائع بونيار.

Çalışması zahmetsiz değil, değil mi Bonnaire?
فهؤلاء ليسوا ايادي عامله اليس كذلك بونيار !

Bonnaire'i Paris'e ulaştırın.
خذ بونيار الى باريس.

Bonnaire'nin kediden fazla canı var.
بونيار لديه 7 ارواح

- Bonnaire, Kardinal'le iş bağladı.
بونيار لديه عمل مع الكاردنيال

- Bitmemiş bir işimiz var Bonnaire!
لدينا اتفاق بونيار