| Union Pacific adına, Bay Bohannon'ın masum bir adamı astığını mı iddia ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت توحي بأن السيد، "بوهانون". نيابة عن،" يونيون باسيفك". شنق رجل بريء؟ |
| Union Pacific adına, Bay Bohannon'ın masum bir adamı astığını mı iddia ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت توحي بأن السيد، "بوهانون". نيابة عن،" يونيون باسيفك". شنق رجل بريء؟ |
| Erkekler onar onar ölüyorlar Bay Bohannon. Onlara katılmaya niyetimiz yok. | Open Subtitles | الرجال يموتون بالعشرات سيد، بوهانون ونحن لا نريد الموت |
| Bay Bohannon bu sıcakta kaleye yürüyecek gidemeyiz. | Open Subtitles | سيد، بوهانون لا يمكننا الذهاب إلى هناك سيراً على الأقدام في هذه الحرارة. |
| Ya boğazımı kes, ya da beni rahat bırak, Bohannon. | Open Subtitles | أنا لا أتصور أنك تخدعني قص رقبتي ، أو دعني لحالى، بوهانون |
| Bay Bohannon, ajanlarım demiryolunuzun tökezlediğini söylüyor. | Open Subtitles | سيد بوهانون أخبرني جواسيسي أن سكتك الحديدية متعثرة |
| Henüz yaşlı bir adam değilsiniz Bay Bohannon ama genç de sayılmazsınız. | Open Subtitles | لست بعجوز حتى الأن سيد بوهانون لكنك لست بعد الأن بفتى |
| Demiryolu başarınızdan çok etkilendim Bay Bohannon. | Open Subtitles | معجب لإنجازك في إنهاء عمل سكة الحديد سيد بوهانون |
| Bay Bohannon, yalan yere tanıklık cezasını bilerek bu kurul önünde yemin ettiniz. | Open Subtitles | سيد بوهانون, لقد أقسمت قبل انعقاد اللجنة تضعك تحت عقوبة الحنث باليمين |
| Kavraması güç bir adamsınız, Bay Bohannon. Size bir içki ısmarlayayım. | Open Subtitles | أنتَ رجلٌ صعب المراس يا سيّد (بوهانون) دعني أشتري لكَ شرابًا |
| Bay Bohannon, arkadaşın iyi görünmüyor. | Open Subtitles | سيد،"بوهانون". صاحبك لا يبدو على ما يرام. |
| Böyle bir yerde çok ciddi ithamlarda bulunuyorsun, Bohannon. | Open Subtitles | تلك إتهامات خطيرة جدا في مكان مثل هذا، سيد"بوهانون". |
| İyi bir anlaşma yapan benim, Bay Bohannon. | Open Subtitles | لماذا أنتِ تقدمى لي الصفقة التي يمكن أن تضرك لا حقا لقد عقدت أفضل صفقة، سيد،"بوهانون". |
| Bohannon, savaşı neden kaybettiğinizi öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | "بوهانون"، هل تريد أن تعرف لماذا خسرت الحرب؟ |
| Bay Bohannon, sizinle konuşmam lazım. Bir kaynak geçmişiniz hakkında bana bilgi verdi. | Open Subtitles | سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك |
| Vagonumu engelliyor. Yerinden kıpırdamıyor, Bay Bohannon. Denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت، ولكنه لا يتزحزح، سيد، "بوهانون". |
| Poz vermeyi Union Pacific'in eski müdürüne bırakacağım, Bay Bohannon. | Open Subtitles | سأترك المدرج، للرئيس السابق "لبي، يو"، سيد ،"بوهانون". |
| Teğmen Wuster, Teğmen Tanner Çavuş Frank Harper öldürülmüştür ve hepsi Bayan Ellison'ın Cullen Bohannon'a atfettiği makalesinde belirtilmiştir. | Open Subtitles | ويستر" الملازم ": تانر" الرقيب "فرانك هاربر"، كلهم قتلوا وكل هذه "الجرائم منسوبة إلى، "كولين بوهانون". |
| - Öyle olsa bile kurul kişiliğinizi tayin etmek için burada, Bay Bohannon. | Open Subtitles | المجلس هنا للتأكد من طباعك،سيد،"بوهانون". |
| - Eğer Bay Bohannon size bilgi... | Open Subtitles | إذا إكتشف السيد، "بوهانون" أنني زودتكم بالمعلومات. |
| Öyleyse Bohannan'ın Johnson ile diğerlerini öldürmek için gerekçesi olduğuna dair tanıklık edebilirsin değil mi? | Open Subtitles | لازالتَ تقدر على الشَّهادةِ بأن (بوهانون) كان لديه الدَّافع بقتلِ (جونسون) والرجال الآخرين؟ |
| Hell On Wheels görevini aldığınızdan beri The New York Tribune adına... | Open Subtitles | لقد كتبت العديد من المقالات حول السيد، "بوهانون" لصحيفة، "نيويورك تريبيون". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 