"بوينت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Point
• Burnu
• Pointe
• Noktası
• Points
• harp
• Pinot
• Greenpoint'
• PowerPoint
• çekileceksin ve

Grosse Point polisi bir kayıp kişinin daha olduğunu söyledi.
شرطة غروس بوينت حصلت على بلاغ عن اختفاء شخص اخر

Dinle, seyircilere ulaşmak istiyorum, ama Hit Point'in ismi geçmeli.
اسمعي, اريد جمهوركـ لكن يجب ان تربطيه بـ هيت بوينت

Ama o gece, Harbor Point'te bir şeyler ters gitti ve bu çevredeki çocuklar hastalanmaya başladı senin oğlun da dahil.
لكن فى تلك الليلة ، فى هاربر بوينت شيء ما خطأ قد حدث والأطفال فى المنطقة المحيطة بدئوا يمرضون منهم أبنك

Genellikle, acılarımızın üzerine temiz bir sayfa çekme arzusu duyarız, Bayview Hunters Point'teki toprağın üstündeki asfalt gibi.
غالبا ما نميل لوضع لائحة فارغة من الآمنا، مثل هذا الأسفلت على التربة في باي فيو هنترز بوينت.

Yerliler, Ballinger Burnu'nu yok ettiklerinden beri kimse deniz kenarında yaşamadı.
لا أحد يسكن بجوار البحر (منذ أن مسح الهنود (بالينجرز بوينت

Hunts Point önceden işe yürüme mesafesi kadar yakın bir çevreymiş ama şimdi artık insanların yürüyecek ne işleri ne de evleri kaldı.
لقد كانت منطقة هنتس بوينت مجتمع يتسم بالمشي إلى العمل لكن الآن ليس لدى المقيمين فيها عمل ولا بيت ليمشون إليه

West Point'ten de kovulmuş, epey hızlı.
لقد تم طرده من وست بوينت بسبب فضائحه الغرامية

West Point'ten kovulduğunuzu duydum Bay Rhett Butler ve Charleston'dakiler de sizinle görüşmek istemiyormuş!
سمعت أنه تم طردك من وست بوينت يا سيد بتلر وأنه لا توجد عائلة محترمة بـ تشارلستون تستقبلك

Point Place polis karakolunu biliyormusun ya da hiç işin düştü mü?
هل لديك الان او في اي وقت مضى اي ؟ علاقة مع مركز شرطة بوينت بليس

Ve bugün hala West Point Askeri akademisinde gösterilmektedir.
على الهجوم على موقع ثابت ولا تزال تدرّس في المدرسة العسكرية الأمريكية في وست بوينت لليوم

O dördüncü kuşak, West Point'tir.
فهو خريج وست بوينت من الجيل الرابع فى عائلته

Yerin adı Hedley Point, orada adalara giden feribotlar var. Acele edin.
إنه مكان يدعى هيدلي بوينت وبه عبارة تعبر إلى الجزر ، أسرع إلى هناك

O hafta sonu dalış için Salt Point'e gittiğimi yalnız olduğumu ve orada bir çiftle tanıştığımı söyledim.
اخبرته اني ذهبت لسالت بوينت عطلة نهاية الاسبوع للسباحة وكنت لوحدي ولكني قابلت زوجين هناك

483. bölüm memurları College Point Limanı'nın kuzeydoğusundan olay mahalline doğru yaklaşıyorlar, tamam.
نقترب الآن من موقع جريمة إلى الجانب الشمالى الشرقى لميناء كوليج بوينت

Indian Point da açıldığına göre artık daha rahat davranabiliriz.
إذاً بـ فتح مصنع إنديان بوينت الآن ينبغي بأن نكون قادرين حتى على إستعمال سجل سلامة متواضع

Dinwiddie'den bir kişi, sonra Gloucester Point'ten iki kişi,
واحدة في دينويدي ومن ثم اثنتان في غلوكستر بوينت

- Evet. Ben West Point'te bir öğretmenim, doğru, ama yine de bir öğretmenim.
أنا أستاذ في ويس بوينت, لكني مازلت استاذا.

Karınla ilgili bilgileri, görevlerini, West Point'te yazdığını raporları gittiğin yerleri...
وملف زوجتك وكل مهمة كنت فيها كل ورقة كتبتها في الويست بوينت كل تقرير سفر

Daha önce Devon Burnu'ndaki pazartesi gecesiyle ilgili konuşmamızda sörften sonra parti yaptığınızdan bahsetmediniz.
-لماذا؟ حين تحدثنا سابقاً بمساء يوم الإثنين بـ "ديفون بوينت" لم تذكرا بأنكم أقمتم حفلة بعد إنتهائكم من الركمجة

Ve Dr. Reid'e Detroit ve Grosse Pointe'in detaylı bir haritasını verdim.
و أعطيت للد.ريد خريطة مفصلة قدر المكان لمدينة ديترويت و غروس بوينت

Gladys, kiraz kuşunu sonunda bulduk. Cinayet Noktası'nda.
السيدات و السادة، وجدنا الـ (درسة) أخيرا، إنه في الـ (ماردر بوينت)

Burada Peder Aaron'ın gönüllü olarak Five Points Hapisanesinde çalıştığını yazıyor.
مكتوب هنا أنّ الأب (آرون) تطوّع -في إصلاحية "فايف بوينت " -حيث قضى (راندوم) عقوبته

West Point harp Okulu'yla alakalı bir şeyler söylersiniz diye umuyordum.
كنت آمل أن تخبرني عن الويست بوينت

Bir kere Pinot Grigio tattın mı, bira içesin gelmiyor.
خالما تتذوق مخدّر "بوينت غيرغو" ستنسى أنك تعاطيت المخدّرات في حياتك.

Greenpoint Hastanesini arayın ve onlara yaralı bir polis getirdiğimizi söyleyin.
هنا السيارة 2118 ونتصل بمستشفى جرين بوينت ونحضر معنا شرطي مصاب

Öncelikle, hepinizden özür dilemek istiyorum. Çünkü, bir PowerPoint sunumum yok.
أود أن أعتذر، أولا وقبل كل شيء، لكم جميعا لأنه ليس لدي أي شكل من أشكال عروض باور بوينت.

Geri çekileceksin ve kumsaldaki bir huzurevinde güvenlik görevlisi olacaksın.
والا ستعمل عامل حراسة فى بيت متقاعدين فى شاطىء "بوينت".