"بوينج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Boeing

Ve, Boeing'den ikinci el bir 747 alıp işi kurdum.
و هكذا, كما تعلم, إشتريت طائرة مستعملة بوينج 747 وحاولت البدء بها.

Boeing bana bir 747 yi konteynerde gönderdi
لقد ارسل لي طائرة بوينج 747 .. في حاويات

Uğraş terapisi. Boeing'deki bazı ileri zekalıların fikri.
المعالجة بواسطة العمل فكرة واحد عبقري من بوينج

Pentagon, MASCAL adını verdiği ve Boeing 757 tipi bir uçağın bir binaya çarpması simülasyonu olan, iki eğitim uygulamasının ilkini yürütür.
وزارة الدفاع الأمريكية تجرى أول مناورتين تدريبيتين تحت اسم ماسكال والتى تحاكى طائرة بوينج 757 تصطدم بالمبنى

Helios Havayolları'na ait 522 sefer sayılı, bir Boeing 737, Yunanistan'ın başkenti Atina'ya doğru uçarken, son sürat bir tepeye çarptı.
طيران هيليوس، رحلة 522، بوينج 737، بطريقها لأثينا فى اليونان أصطدمت بالتلال بسرعتها القصوى

Güney doğrultusunda Delta Boeing 73, Sizinle aynı yükseklikte.
باتجاه الجنوب الغربي دلتا طراز بوينج 737،بنفس الإرتفاع

Uçuşlar arasında uçağınızı Boeing'e göndermezsiniz.
فأنت لا تُرسل طائرتك لشركة "بوينج" بين الرحلات.

"Her ne kadar binalar '150 yıllık bir yıpranma'ya ve bir Boeing 707 çarpmasına karşı koymak için tasarlanmışlarsa da, 2.000 °F ısıda yanan jet yakıtı çeliğin mukavemetini kırdı."
بالرغم من أن المبنيين صمما لتحمل عاصفة مدتها 150 سنة و صدمة بوينج 707 احتراق وقود النفاثة بدرجة 2,000 فهرنهايت أو 1093 مئوية أضعف الفولاذ

Ancak Boeing 777'in üzerine konduğunda...
ولكن من خلال سحبها على ظهر الطائرة بوينج 777...

"The Beast from a Belly of a Boeing" tv'de ilk kez.
"الوحش من بطن طائرة بوينج" على الهواء مباشرة

Görüyorsunuz, sigorta şirketleri Boeing ve Lockheed'e gidip "Rekabet edecek misiniz?" diye soruyor.
والذي قامت به شركات التامين ..هو انها سألت " بوينج " و " لوكهيد " هل ستنافسون في هذه المنافسة ؟ .. واجابوا ( لا )

Boeing 707. Ağırlığı 122 ton.
بوينج 707، تزن 247000 رطلاّ

Boeing hisseleri üzerine konulan satım opsiyonu, günlük ortalamadan 5 kat daha fazla bir değerle 27.294'tür.
تم وضع 27294 رهان (بوت) على أسهم شركة بوينج وهذا أكثر من المعتاد يوميا بخمسة أضعاف

Sizinle aynı yükseklikte ,Boeing 73.
على نفس الإرتفاع بوينج 737