عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوّابات النجوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yıldız geçitlerini
| Son birkaç haftadır bölgedeki yıldız geçitlerini topluyormuş. | Open Subtitles | يجمع بوّابات النجوم في هذا القطاع منذ بضعة أسابيع |
| Biri yıldız geçitlerini çalıyor. | Open Subtitles | أحد ما يسرق بوّابات النجوم |