"بيبودي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Peabody

Bay Peabody'nin söylemeye çalıştığı şey tek parça kalmak istiyorsan, bunu yapmanın iki yolu olduğu.
..مايحاول ان يقول سيد بيبودي هو اذا اردت ان تبقى في صحة جيدة هناك طريقتين لذالك

Şimdi de Dutton Peabody'yi destekleyenler ellerini havaya kaldırsın.
من هم موافقون على ديتون بيبودي مندوبا عنهم , يرفع يده

Bay Peabody şu Meksikalıların batakhanesinde zil zurna sarhoş halde.
السيد بيبودي سكران كظربان مشترك بجلسة مكسيكية

Reverend Peabody küçük birisiydi, Güçlü birisi onu trenden atmışta olabilir.
القس بيبودي كان ضئيلا. اي رجل ضخم ممكن ان يرميه من القطار

Bay Peabody was 15 yıldır bir Gizli servis mensubudur.
السيد بيبودي كان من العملاء النشيطين لمدة 15 سنة

Şunu söylemeliyim ki durumlar sizin için o kadar da iyi değil, Bay Peabody.
يجب أن أقول، أن هذا لا يبدو جيدا بالنسبة لك سيد بيبودي

Bay Peabody, siz Nobel Ödülü almış bir bilim adamısınız.
سيدي بيبودي ، كنت عالما وكنت قد حصلت على جائزة نوبل

Ya da daha az resmi ortamlarda, sadece Peabody.
او في أكثر المناسبات الرسمية، فقط بيبودي

Bize yardım edebilecek tek kişi var ve o da Bay Peabody.
هناك شخص وحيد يمكنه مساعدتنا وهو السيد بيبودي

Onu kuracağım ve eve gideceğiz Bay Peabody'nin hala orda olduğu zamana.
سوف اضبطها للعودة الى المنزل حيث لا يزال السيد بيبودي

Bay Peabody, çocuk kaçırmaktan, şehri pervasızca riske atmanızdan ve çeşitli büyük trafik ihlallerinden tutuklusunuz!
سيد بيبودي ، أنت قيد الاعتقال بتهمة الخطف والقيادة الخطرة وارتكاب اخطر الجرائم

Bay Peabody'nin yaptığı tek hata bendim.
الخطأ الوحيد الذي فعله السيد بيبودي هو انا

Eğer köpek olmanın anlamı Bay Peabody gibi olmaksa sana hiç sırtını dönmüyorsa ve her düştüğünde, seni kaldırmak için orada olmaksa ve kaç kere işleri berbat etmeni umursamadan sevmekse eğer köpek olmanın anlamı buysa tamam o zaman, ben de bir köpeğim!
اذا كان الكلب يعني ان اكون مثل السيد بيبودي لا يدير ظهره لك ودائما يمسك بك عندما تسقط

Ve unutma Bay Peabody bugün okuldan sonra klüp var.
و لا تنسى، سيد بيبودي ان لدي نادي نادي رياضي بعد المدرسة

Bu konuda ne yapacağımı bilmiyorum Bay Peabody, yemin ederim.
انا لا اعرف ماذا افعل, سيد بيبودي ,اقسم

Bay Peabody için her zamankinden.
المعتاد لسيد بيبودي مع المثبتات.

Tanrı aşkına, Bay Peabody'nin siparişi daha hazır olmadı mı?
-بحق السماء اين طلب السيد بيبودي اليس جاهزا؟

Doktor, Bay Peabody çok kötü yaralandı.
دكتور اصاب السيد بيبودي أمر مريع.

Liberty, Bay Peabody'ye neler yapmışsın öyle, bu kadarı yetmez mi?
ماذا فعلت لسيد بيبودي ليبرتي الا يكفي؟

Dinle, Peabody'nin en son büyük başvurusunu bana postalaman gerek. Evet, takıldım kaldım.
أريدك أن ترسل لي عبر البريد الإلكتروني نموذج منحة مؤسسة (بيبودي) السنة الماضية