| Ama şunu biliyoruz, Ivankov'un cesedi dün gece K-Directorate'ın Saint Petersburg'daki ana binasına gönderilmiş. | Open Subtitles | جثة ايفانكوف تم تسليمها الى ك.ديروكتوريت فى سان بيترسبرج |
| K-Directorate, Rambaldi defterini Sark'ın patronu "Adam"a teslim etmezse Saint Petersburg'a daha çok balık gidecek gibi görünüyor. | Open Subtitles | حتى تحضر ك.ديروكتوريت المخطوطه لرئيس سارك,الرجل يجب أن يتوقعو المزيد من السمك المجمد فى سان بيترسبرج |
| Sonra Petersburg'de vuruldu ve öldü. | Open Subtitles | ذهب بنفسه ليُقتل رمياً بالرصاص في بيترسبرج |
| Sonra Petersburg'de vuruldu ve öldü. | Open Subtitles | ذهب بنفسه ليُقتل رمياً بالرصاص في بيترسبرج |
| Rusya'daki ilk çekimim, Saint Petersburg'a gittiğimizde oldu. | Open Subtitles | و أول شئ قد أطلقت عليها في روسيا كان عندما ذهبنا إلى سانت بيترسبرج |
| Onun yanında St. Petersburg, Paris, Orta Dünya uzak gezegenler ve Shangri-la'ya da. | Open Subtitles | على طول مع سينت بيترسبرج , باريس , الأرض الوسطى الكواكب البعيدة , و شانجرالا |
| Sana bulaşan virüs St. Petersburg salgını kaynaklı. | Open Subtitles | الفيرس الذي أصابك معروف بإسم سلالة سان بيترسبرج |
| Saint Petersburg polis departmanı bize geri dönüş yaptı bu arada. | Open Subtitles | ولم اسمع من قسم شرطة سينت بيترسبرج عن ضحيتنا |
| St. Petersburg'dan anneme ev aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت منزل لأمي في بيترسبرج |
| Yaradılış Müzesi Petersburg,Kentucky | Open Subtitles | متحف الخلق بيترسبرج, ولاية كنتاكى |
| Adım Alexandra Korolenko... ve St. Petersburg'dan geliyorum. | Open Subtitles | أسمى " اليكسندرا كورولينكو" وأنا من "بيترسبرج" |
| Saint Petersburg polis departmanını ara. | Open Subtitles | اتصل على فسم شرطة سينت بيترسبرج |
| St. Petersburg'da söylediği zaman... | Open Subtitles | عندما غنتها فى سانت بيترسبرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 