Seldom, Petersen'la konuşmalısın, başka bir otobüs var. | Open Subtitles | سيلدوم، يجب أن تكلم بيترسن هناك حافلة أخرى |
Tabii, anlıyorum. Bunu dört gözle bekliyorum, ...Bayan Petersen. Size müteşekkirim. | Open Subtitles | نعم، بالطبع، وأنا أتطلع إلى ذلك أنا حقاً كذلك، سيدة (بيترسن). |
Bayan Petersen Tanya'ya önemli bir şey söylememi istemişti ve ben de unutmuşum | Open Subtitles | السيدة (بيترسن) طلبت مني إخبار (تانيا) بشئ ما وقد نسيت وهو أمر مهم |
Sonuçlar Dr. Peterson'dan gelmedi, bir hafta daha. | Open Subtitles | لن يحل موعد النتيجة من د.بيترسن قبل أسبوع |
Peterson'ın intiharı ile cerrah Freudstein'in araştırması arasında şu veya bu şekilde bir bağlantı olabilir. | Open Subtitles | وهو أن انتحار بيترسن يرتبط بطريقة ما بأبحاثه على الجراح فرودشتاين |
Dr. Peterson'a hiç ziyarette bulunmadım ki! | Open Subtitles | أنا لم أقوم بزيارة الدكتور بيترسن أبدا |
Paterson dün gece o sesi... duyup evinden çıktığında... hiçbir şey yapmadı. | Open Subtitles | "بيترسن" خرج في رداء نومه ليلة البارحة عندما كان الغرباء يحدثون تلك الجلبة ولم يفعل أي شيء |
"Smithsonian'a ya da Petersen Araba Müzesi'ne yaptırırız". | Open Subtitles | واضاف "اننا سوف تحصل على سميثسونيان للقيام بذلك، أو متحف بيترسن السيارات. |
Bayan Carmichael, Dr. Petersen sizi bekliyor, lütfen gelin. | Open Subtitles | آنسة( كارمايكل)،رجـاءً الدكتورة (بيترسن) جـاهزة لكِ |
Dr. Petersen'ın bürosuna gitmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | هـلّ يجب علينـا أن نُسرع إلى مكتب الدكتورة (بيترسن)؟ |
Çok güzel bir oyunu bozdunuz, Dr. Petersen. | Open Subtitles | أفسدتِ سير لعبة البطـاقات بشكل مثير جدّاً، دكتورة (بيترسن) |
Postanız, Dr. Petersen. Ve Bay Garmes. | Open Subtitles | بريدك، دكتورة (بيترسن)، والسيّد (جارميز) |
Sizi uyarmalıyım, Dr. Petersen eski bir sporcudur. | Open Subtitles | اسمـحليأن أحذّرك، الدكتورة (بيترسن) لاعبة جمبـاز مُحبطة |
- Neyse ki her şey açığa kavuştu. Aslında değil, Dr. Petersen. | Open Subtitles | - حسنـاً، الحمد لله هـا قد وضحت الأمـور حسنـاً، ليس بالضبط يـا دكتورة (بيترسن |
Rudolf Petersen. Frankfurt am Main. | Open Subtitles | (رودولف بيترسن) (فرانكفورت)، جراتويج نومير 7 |
Her şey Dr. Peterson'ın bıraktığı gibi. | Open Subtitles | كل شيء مثل ما تركه الدكتور بيترسن |
Peterson böyle bir materyale niçin ihtiyaç duydu acaba? | Open Subtitles | في ماذا يحتاج بيترسن هذه الأشياء؟ |
Peterson'daki yükselmemi engellediğinden beri bir yanım senden nefret ediyor. | Open Subtitles | أعني بأن هناك جزء مني يكرهكِ "حين فقدت فرصتي بالترقية في "بيترسن |
Uh, duvarda orta hızda kan sıçraması kapının yanında, Sean Peterson ile uyumlu. | Open Subtitles | اه, أنتشار دم متوسط السرعة على الحائط بجانب الباب يطابق دم (شون بيترسن). |
Ah, bir de otopsiden aldığım Sean Peterson'dan çıkarılan inceleyeceğim kurşun var. | Open Subtitles | اه, وأنا لدي رصاصة من التشريح لمقارنتها التي استخرجناها من الضحية,(شون بيترسن). |
- Dr. Peterson çok meşgul bir adam. | Open Subtitles | د.بيترسن رجل مشغول جدا |
Gaz şirketi gelmeden geçemezsiniz. Pardon bu Bay Paterson, o burada yaşıyor. | Open Subtitles | -عذراً يمكنني تأكيد الأمر هذه السيدة "بيترسن" وهي تقيم هنا |