| - Böyle hayvanlık görülmemiştir! - Yüzbaşı Peterson'ı çağıracağım. Uzak dur! | Open Subtitles | ـ لم تري وحشا مثلي من قبل ـ سأنادي النقيب بيترسون. |
| Öğle vaktine kadar hesap dökümlerini istediğimi, Peterson'a söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبري بيترسون أني أريد الأوراق بوقت الغداء؟ |
| Otelde yarı fiyatına fırsatlar var.Sadece bu haftasonu için bay Peterson. | Open Subtitles | أسعار الفنادق في النصف فقط نهاية الأسبوع هذه السيد بيترسون مرحبا |
| Daha olası senaryo ise Bay Peterson'ın birkaç kötü adamla birlik olması. | Open Subtitles | السيناريو الاكثر احتمالا هو ان السيد بيترسون متورط مع بعض الاشخاص السيئين |
| Hatırlamıyorum. Adı Peterson'muş. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيع أَن أَتذكر قال اسمه كان بيترسون |
| - Bay Peterson. Dükkânı 14. Cadde'de. | Open Subtitles | السيد بيترسون, الشارع ال 14 حيث يوجد محله |
| Kamyon şoförüyle beraber Plaster City'de Peterson'ın garajındayım. | Open Subtitles | أنا مع سائق الشاحنة هذا في جراج بيترسون في مدينة بلاستر |
| Dr. Duval yıllardır Bayan Peterson'la güvenle çalıştı. | Open Subtitles | الدكتور دوفال اعتمد لسنوات على الأنسه بيترسون |
| Hoş bir genç bayan olarak, en lanet oyuncaklarla oynuyorsun, Bayan Peterson. | Open Subtitles | لسيده رقيقه و صغيره مثلك قد تكونى تلعبلى بالنارانسه بيترسون |
| Yüzbaşı Peterson gelmeden giremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكم الدخول حتى انادي النقيب بيترسون |
| Yodlaf Peterson. Neden? Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | السويدي, يودلاف بيترسون لماذا, هلْ تعْرفه؟ |
| Oscar Peterson'ı çal, görülsün diye Bartok'u açıkta bırak. | Open Subtitles | تشغيل اوسكار بيترسون وترك بيتراك الجميع سيلاحظ ذلك |
| Dinle Peterson, ne hissetiğin umurumda değil! | Open Subtitles | أسمع يا بيترسون.. أنا لا أعطى فضلات ..نفذ العمل |
| Bu kişi, Eric Peterson ayarında bir bilim adamı olabilmişse tabii. | Open Subtitles | وخاصة إذا كان هذا الشخص عالم من عيار إريك بيترسون |
| Gerçi, zavallı Dr. Peterson kısa müddet orada kalmıştı. | Open Subtitles | على أي حال كان الدكتور بيترسون المسكين هناك لفترة قصيرة |
| Peterson, Dr. Freudstein hakkında okuyup bilgi ediniyordu. | Open Subtitles | كان بيترسون يقرأ عن موضوع الدكتور فرودشتاين |
| ...Peterson'ın çoktan ipin ucunu kaçırdığıydı zaten. | Open Subtitles | هو أن بيترسون بالفعل كاد أن يصل لكل التفاصيل |
| Peterson gerçeği keşfetmişti. Bu yüzden kendini öldürdü. | Open Subtitles | أكتشف بيترسون الحقيقة وهذا هو السبب في انه قتل نفسه |
| Anlaşılan o ki, Petersen'ın kilerle pek bir işi yokmuş. | Open Subtitles | من الواضح أن السيدة بيترسون ليست مهتمة بالأقبية |
| Hans Pettersson. Şu an telefona cevap veremiyorum lütfen mesaj bırakın. Teşekkürler. | Open Subtitles | (هانس بيترسون) لا أقدر على الرد الآن ولكن أترك رسالتك. |
| Merak ediyordum ben de Petersonlar için böyle düşünebilecek miydim. | Open Subtitles | و تسائلتُ إن كنتُ سأفعل الشيء نفسهُ مع آل بيترسون |
| Bayan Pearson'ın cesedi buradan çeyrek mil ötede doğranmış biçimde bir çöp konteynırının içinde bulundu. | Open Subtitles | " الآنسة " بيترسون بقاياها المشوهة وجدت في صفيح قمامة يبعد ربع ميل من هنا |
| Sonny Liston oyunu öldürdü ve Floyd Patterson senede bir dövüşüyor. | Open Subtitles | قتل سوني ليستن اللعبة و قتال فلويد بيترسون مرة كل سنة |
| Mills ailesi ve Clark Preston arasında bir bağ buldum. | Open Subtitles | سيدي لقد وجدت الرابط بين عائلة ميلس و كلارك بيترسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 