| Korkarım ki Zoya Petrovna cinayetinde çakışan birkaç meselemiz var. | Open Subtitles | أظن أن لدينا تداخل صغير في موضوع قتل زويا بيتروفنا |
| Sonra birdenbire, Marfa Petrovna ikisini birlikte yakaladı ve Dunya'nın önünde kıskançlık krizine girip rezalet çıkardı. | Open Subtitles | ثم, وبشكل مفاجئ, قبضت عليهما زوجتُه مارتا بيتروفنا معا ثم بيّنت غيرتَها أمام دونيا |
| Evet, Dunya'nın nişanlısı. Marfa Petrovna Svidrigaylova'nın akrabası. | Open Subtitles | نعم لوجين إنه خطيب دونيا إنه قريب لمارتا بيتروفنا سفيدريجالوفا |
| Marfa Petrovna ve ben, ne kadar tuhaf gözükse de, hiç kavga etmezdik. | Open Subtitles | أنا ومارتا بيتروفنا, لم نكد نتشاجر قط, وعشنا في وئام تام |
| Marfa Petrovna'nın ölümüyle bir ilgisi olduğuna dair, ciddi şüphelerim var. | Open Subtitles | أنا مقتنعة بأنه هو سبب موت مارتا بيتروفنا |
| Ayrıca, söylediğine göre, vefatından bir hafta önce Marfa Petrovna hazırladığı vasiyette sana 3 bin ruble bırakmış. | Open Subtitles | وقد أخبرني أن مارتا بيتروفنا قد اتسع وقتها, قبل وفاتها لأن توصي لك بثلاثة ألاف روبل |
| Senin değil! Kendisine kıydığın Marfa Petrovna'ya ait, alçak herif! | Open Subtitles | ليس هذا مسدسك أنت أيها الوغد بل مسدس مارتا بيتروفنا التي قتلتها |
| Zoya Petrovna cinayetiyle ilgili konuşmuştuk birkaç gün önce. | Open Subtitles | تكلّمت معه قبل أيام قليلة حول مقتل زويا بيتروفنا |
| Ama evet, adı Zoya Petrovna. | Open Subtitles | لكن، نعم، اسمها كان زويا بيتروفنا |
| Margarita Petrovna... | Open Subtitles | مارجريتا بيتروفنا |
| Margarita Petrovna Alexandra! | Open Subtitles | مارجريتا بيتروفنا اليكساندرا |
| Bu saldırının arkasında Natasha Petrovna var gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا. (ناتاشا بيتروفنا) تظهر لكي تكون وراء الهجوم. |
| Natasha Petrovna, St. Petersburg'da doğup büyüdü. | Open Subtitles | (ناتاشا بيتروفنا)، ولدت وترعرت في "سانت بيترسبورغ"، |
| Görünüşe göre Bayan Petrovna eski günlerine dönmüş. | Open Subtitles | يبدو أن الآنسة (بيتروفنا) عادت إلى طرقها القديمة. |
| Bu sabah saldırıya uğramış virüslü vektörler klasik Petrovna saldırısından. | Open Subtitles | نواقل العدوى من إختراق هذا الصباح كانت (بيتروفنا) الكلاسيكية. |
| Auggie dairesinde değil, ve anlaşılan Natasha Petrovna oradaymış. | Open Subtitles | (أوجي) ليس في شقته، ويبدو مثل أن (ناتاشا بيتروفنا) كانت هناك. |
| Sizlere Tiflis, Gürcistanlı, Büyük Düşes Tatiana Petrovna'yı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن اقدم لكم الدوقة (تاتينا بيتروفنا) من (تبليسي , جورجيا) |
| - Olya Petrovna nasıl? | Open Subtitles | - كيف هي أوليا بيتروفنا ؟ |
| - Siz Nadezhda Petrovna mısınız? | Open Subtitles | - هل أنتى (ناديزدهدا بيتروفنا)؟ |
| Natasha Petrovna benim eski sevgilim. | Open Subtitles | (ناتاشا بيتروفنا) هي صديقتي السابقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 