| Evet, Petrie,onu iyi sakla. | Open Subtitles | نعم يا بيترى أنت ستحتفظ بها فى مكان آمن. نعم |
| Ohh! Hayır, Petrie. Cera yanıldı. | Open Subtitles | لا يا بيترى سيرا كانت مخطئة هذا ليس الوادى العظيم |
| Petrie, suyun koyulaştığı yerde bize ıslık çal. | Open Subtitles | بيترى,أطلق صفارة عندما يصل لبقعة المياه العميقة |
| Erkekler önünde diz çöküyor, okul kıçını yalıyor ve Bayan Petrie seni takım şefi yapıyor. | Open Subtitles | الشباب يقعون على قدميكى المدرسة تقبل مؤخرتك والسيدة بيترى تجعلك قائدة الفريق |
| Petrie, oraya uçup ta.. Hayır! | Open Subtitles | بيترى,يمكنك أن تطير للأعلى و لا |
| Ducky, Petrie, aşağı gelin! Artık yiyeceğimiz var! | Open Subtitles | دوكى,بيترى انزلوا هنا لدينا غذاء أخضر |
| Cera, Spike, Ducky, Petrie, işte burada! | Open Subtitles | كيرا,مسمار دوكى,بيترى,تعالوا هنا |
| Deanna Petrie 40'lı yıllarda çok meşhur bir aktristi. | Open Subtitles | ديانا بيترى" كانت احدى " النجوم فى الاربعينات |
| - Bayan Petrie, ben sadece... - Sen kimsin? | Open Subtitles | سية بيترى أود أن أقول فقط من أنتى |
| Bayan Petrie bu yaşananlar şahsınıza ve akademiye utanç verici değil mi? | Open Subtitles | سيدة بيترى هذا إخلال وإحراج كبير |
| Beni arayan oldu mu, Bayan Petrie? | Open Subtitles | - هل هناك اى اتصالات ي انسة بيترى ؟ |
| Petrie, yükseğe! Bir uçucu gibi yükseğe! | Open Subtitles | بيترى,أرتفع أرتفع مثل الطيور |
| Petrie, üzülme. | Open Subtitles | بيترى,لا تشعر بالحزن |
| Ducky, Petrie'yi ağaçlara doğru itele. | Open Subtitles | دوكى,أدفع بيترى نحو الفروع |
| Uç, Petrie! Kanatlarını çırp! | Open Subtitles | طير يا بيترى خفق بأجنحتك |
| Dayan, Petrie! İmdat! | Open Subtitles | تماسك يا بيترى النجدة |
| Oh, Petrie çok mutluyum. | Open Subtitles | بيترى أنا سعيد جدآ |
| Petrie, Spike, Ducky, İmdat! | Open Subtitles | بيترى,مسمار,دوكى,النجدة |
| Oh! Petrie, emniyettesin! | Open Subtitles | بيترى,أنت بأمان |
| Önümüzdeki Cumartesi Sean Petrie adında bir tamirci burada olacak. | Open Subtitles | (أعتقد أن المدعو (شون بيترى سيكون هنا السبت القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 