| Batman aslında Bruce Wayne, Spider Man de Peter Parker'dır. | Open Subtitles | والرجل العنكبوت هو فى الحقيقة بيتر باركر |
| O karakter sabah uyandığında Peter Parker'dır. | Open Subtitles | فعندما تستيقظ تلك الشخصية فى الصباح ، فيصبح بيتر باركر |
| 50'li yıllarda Peter Parker radyoaktifli örümcek tarafından ısırılıp Örümcek Adam olmadan önce, oksitlenmiş uranyum,.. | Open Subtitles | حسنا,قبل ان يُعض بيتر باركر من قبل عنكبوت مشع و اصبح الرجل العنكبوت في الخمسينيات بقع اليورانيوم المؤكسد كانت تستخدم في محسنات اللون |
| Peter Parker beni kurtarmalısın. | Open Subtitles | أنت يا بيتر باركر, يمكن أن تنقذني. |
| Devamlı, "umarım bunu atlatırım ve Peter Parker'ın yüzünü bir kez daha görebilirim" diye düşünüyordum. | Open Subtitles | ظللت أفكر , "آمل أن افعل هذا" "حتى يمكن أن أرى وجه بيتر باركر مرة أخرى ." |
| Peter Parker, Örümcek Adam`ın resimlerini satarken hile yapmış oluyor muydu? | Open Subtitles | . . (هل يغش (بيتر باركر عندما يبيع صور "رجل العنكبوت"؟ |
| Hey, Peter Parker. Makinayı bırakıp da telefonla ilgilenir misin? | Open Subtitles | *أنت يا (بيتر باركر) *سبايدرمان هلاّ تترك التصوير وتذهب للهاتف؟ |
| Peter Parker'ını bekleyip beklemediğini sor. | Open Subtitles | اسألها ما اذا كانت تنتظر بيتر باركر |
| Peter Parker'ın Örümcek Adam olması gibi bir şey bu. | Open Subtitles | "إنه مثل "بيتر باركر الرجل العنكبوت المذهل |
| Peter Parker'ın Örümcek-Evi işe başladı! | Open Subtitles | بيتر باركر العنكبوت السيئ جاهز للعمل |
| - Peter Parker. - Teşekkürler. | Open Subtitles | بيتر باركر شكرا لك |
| Peter Parker: The Spectacular Spider-Man serilerinin içine koymuş. | Open Subtitles | سلسلة مجلات (بيتر باركر) "الرجل العنكبوت" المدهش |
| Peter Parker beni kurtarabilirdi ve kurtardı da. | Open Subtitles | ستنقذني أنت (بيتر باركر) وقد أنقذتني فعلاً |
| Ben Peter Parker. | Open Subtitles | أنا بيتر باركر. |
| Sadece arkadaş mı, Peter Parker? | Open Subtitles | فقط صديق, يا بيتر باركر ؟ |
| Ve Peter Parker'ım, benim de bir görevim var. | Open Subtitles | ،( وأنا ( بيتر باركر وأنا أيضاً لديّ عمل |
| Aynısını Clark Kent ve Peter Parker de söylemişti. | Open Subtitles | نفس الشيئ قيل من ( كلارك كينت ) و ( بيتر باركر ) ؟ |
| Clark Kent veya Bruce Wayne veya Peter Parker gibi. Müthiş. | Open Subtitles | (إنّه مثل (كلارك كنت (أو (بروس وين) أو (بيتر باركر |
| Örümcek Adam ile Peter Parker arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | ما الفرق بين (سبايدر مان) و(بيتر باركر)؟ |
| Eğer bu Peter Parker'ın tişörtü değilse bir sorunumuz var demek dostum. | Open Subtitles | (ان لم يكن هذا قميص (بيتر باركر سوف يكون لدينا مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 