| Kral ve Ben" sahneliyorum bir Peter Griffin prodüksiyonu ve sana özel bir röportaj vereyim. | Open Subtitles | من انتاج بيتر جريفن ، واعطيك القصة الحصرية |
| Sayın Yargıç, Peter Griffin tanık olmak istiyor. | Open Subtitles | فخامتك , يريد بيتر جريفن أن يقف على منصّة الشهود |
| Dün, Peter Griffin diziden kovuldu ve yerine David Spade getirildi. | Open Subtitles | الامس بيتر جريفن تم طرده من المسلسل واستبدل ب "ديفيد سبيد". |
| Yerel bir bok yiyen Peter Griffin'in medya kampanyası sayesinde, ki kendisi burada Henry Thomas'ın bisiklet sepetinde görülüyor. | Open Subtitles | بشكل هائل بسبب حملة اعلامية تم انشائها بواسطة مواطن محلى بيتر جريفن الذي يوضح امامكم في سلة عجلة توماس هنري |
| Sıradaki, Peter Griffin ve köpeği Brian. | Open Subtitles | التالي .. بيتر جريفن وكلبه براين |
| Üçüncü sıra, Peter Griffin ve bir mısır sapı. | Open Subtitles | المركز الثالث بيتر جريفن وغصن الذرة |
| Adı da Her Gününün Değerini Bil, başrolde de Peter Griffin. | Open Subtitles | اجعل كل يوم له قيمة بطولة بيتر جريفن |
| "Peter Griffin Sunar: Kral ve Ben"de var. | Open Subtitles | يوجد في بيتر جريفن يقدم الملك وأنا |
| "Peter Griffin Sunar: | Open Subtitles | اعرض عليك بيتر جريفن ينتج الملك وأنا |
| Cuma gecesi, Family Guy'da kayıt gecesidir, ama bu gece diziyi Peter Griffin olmadan kayıt edecekler. | Open Subtitles | ليلة الجمعة هي ليلة التصوير " في رجل العائلة" لكن الليلة سوف يصورون بدون بيتر جريفن |
| Merhaba. Peter Griffin, Mızmız baba. | Open Subtitles | اهلا بيتر جريفن الوالد الذي ينظر بغرابة |
| Selâm, ben Peter Griffin. | Open Subtitles | مرحباً , أنا بيتر جريفن |
| Bea Arthur, Peter Griffin rolünde. | Open Subtitles | -مع بيا أرثر في دور بيتر جريفن |
| Karşınızda magazin muhabiri, Peter Griffin. | Open Subtitles | قابلو " بيتر جريفن " مصور الفيديو |
| Çocuk hırsızları Lois ve Peter Griffin'in az önce vardıkları Quahog Hastanesi'nden bildiriyorum. | Open Subtitles | (أقف خارج مشفى (كوهاج حيث المتهمين بالخطف (لويس و بيتر جريفن) قد وصلوا للتو |
| Şimdi Tanrı Aşkına'nın sanatkârı Peter Griffin ile konuşacağız. | Open Subtitles | نتحدث إلى بيتر جريفن الفنان الذي صنع (بحق بيت) |
| - Peter Griffin mi bozmuş? | Open Subtitles | - بيتر جريفن دمر التلفاز ؟ |
| Bu o.Peter Griffin! | Open Subtitles | انه بيتر جريفن! |
| - Büyük olsa iyi olur. - Ben Peter Griffin, yapımcı. | Open Subtitles | لا ، انا بيتر جريفن ، منتج- |
| - Bu arkadaşım Peter Griffin. | Open Subtitles | -هذا صديقي بيتر جريفن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 