| Pittsburgh mu? | Open Subtitles | انها في الولايات المتحة الامريكية بيتسبيرج |
| Pittsburgh'a gitmeliyim. O herifler bana 15.000 dolar borçlu. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى بيتسبيرج هناك من يدينوني بـ15 ألف دولار |
| Pittsburgh'tan getirdiğim malı elden çıkarmak bir haftamı almıştı. | Open Subtitles | أستغرقت أسبوعاً لأتفقد الأمور قبل أن أتخلص من بضائع بيتسبيرج |
| Malları Pittsburgh'tan aldığım sürece, Paulie'nin durumu çakması imkânsızdı. | Open Subtitles | طالما كنت أحصل على البضاعة من بيتسبيرج كنت أعرف بأن بولي لن يكتشف الأمر |
| Pittsburgh'a gitmeliyim. O herifler bana 15.000 dolar borç lu. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى بيتسبيرج هناك من يدينوني بـ15 ألف دولار |
| Pittsburgh'dan getirdiğim malı elden çıkarmak bir haftamı almıştı. | Open Subtitles | أستغرقت أسبوعاً لأتفقد الأمور قبل أن أتخلص من بضائع بيتسبيرج |
| Malları Pittsburgh'dan aldığım sürece, Paulie'nin durumu çakması imkansızdı. | Open Subtitles | طالما كنت أحصل على البضاعة من بيتسبيرج كنت أعرف بأن بولي لن يكتشف الأمر |
| Ve bu gece bizim stüdyolarımızda, sürpriz basın konferansında Birleşik Devletler Başkanı tarafından, bu skandaldaki rolü sebebiyle seçilen Pittsburgh yerlisi Mitchell Henessey var. | Open Subtitles | وفى إستديوهاتنا هنا ، معنا الليله مواطن بيتسبيرج ، ميتشيل هينيسى والذى كان مفاجأة المؤتمر الصحفى |
| Pittsburgh'ta evsiz bir adam ölü bulundu. | Open Subtitles | أي رجل مشرّد وجد ميت في بيتسبيرج قبل ساعتين. |
| Pittsburgh Emniyeti'nden o telefon kayıtlarını istedik. | Open Subtitles | كان عندي بيتسبيرج بي. دي . دقّق الإتّصال ذلك الهاتف العمومي. |
| Hemen, Chris Chaniki'ye bağlanmak istiyorum, kendisi, Fox'a bağlı olan Pittsburgh şubesinde bir fotoğrafçı. | Open Subtitles | أريد أن أصل بسرعة إلى كريس تشانكى، أنه مصور فوتوغرافى بمؤسسة بيتسبيرج الفرعية من مؤسسة فوكس |
| Hey, burası Pittsburgh, köprüler şehri, kaderinizi ve geleceğinizi belirleyen bir şehir. | Open Subtitles | هيي، انها بيتسبيرج ، مدينة الجسور مدينة، مناطقها المجاورة تحدد مصيرك |
| Kredi kartı az önce Pittsburgh'de kullanılmış. | Open Subtitles | ويقولون أنه استخدم لتوه بطاقة الائتمان في محطة باص في بيتسبيرج |
| Pittsburgh'lu bir Yanki neden orayı satın almak istesin ki? | Open Subtitles | لماذا ... لماذا يرغب رجل من "بيتسبيرج" أن يبتاعه ؟ |
| Pittsburgh'da seni neyle beslediler? | Open Subtitles | ما هو الشيء الذي يطعمونك به هكذا كل الرجال في "بيتسبيرج" ؟ |
| Pittsburgh'a gittim ve Kendall'da işe başladım. Daha iyi bir iş bulana kadar. | Open Subtitles | ذهبت إلى (بيتسبيرج)، وأشتغلت في (كيندلز)ْ حتى يمكن أن أبحث عن شيء الأفضل |
| Marvin'i arama vakti Ara onu, Pittsburgh'da. - Marvin Dorfler? | Open Subtitles | "حسناً , لقد حان الوقت لإحضار "مارفن إتصل بة , انة في بيتسبيرج |
| Pittsburgh'tan nefret ediyorum. Çok aşağılık herifler. | Open Subtitles | أنا أكره سكان بيتسبيرج إنهم أوغاد |
| Kurtlar Pitsburg'e gelmeye korkarlar. | Open Subtitles | الذئاب تخيف جدا من المجيء إلى بيتسبيرج |
| Pittsburghlu biri bana satmam için yardım edecek. | Open Subtitles | يوجد هنا رجل من بيتسبيرج سيساعدني في بيعها |
| Sen de St. Petersburg'a git ve operasyon şefine teklifimizi sun. | Open Subtitles | " أنت تذهب إلى " سانت بيتسبيرج وتقدم عرضنا لرئيس المنظمة |
| Batı Virjinya, Petersberg'da bulunan Green Hills Bankası. | Open Subtitles | من مصرِف "جرين هيلز" في "بيتسبيرج" غرب "فرجينيا" |
| Pittsburg Review'e göre... | Open Subtitles | فى بيتسبيرج ريفيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 