| Pichard, şu halinize bakın. | Open Subtitles | إلى اللقاء. (بيتشارد) صديقي القديم أنظر لنفسك |
| Rica etsem Pichard, beyefendiye fabrikayı gezdirir misiniz? | Open Subtitles | سيدي المعذرة، سأترككم وحدكم لو سمحت (بيتشارد) أخذ السيد في جولة حول المصنع |
| Hulot, Pichard'a taşrada bir satış temsilcisi lazım. | Open Subtitles | (هيلوت) (بيتشارد) يحتاج بائع ممتاز في المحافظات |
| Bayan Pritchard'ı bıçakla kesti. | Open Subtitles | و قام بقطع السيدة بيتشارد بواسطة السكين |
| Bayan Pritchard! | Open Subtitles | ! السيدة بيتشارد |
| Günaydın Pichard. Nasılsınız? | Open Subtitles | أهلا (بيتشارد) كيف حالك اليوم؟ |
| - Bay Pichard, yardımcım. | Open Subtitles | سيد (بيتشارد) مساعدي الأيمن |
| Bayan Pichard buraya. | Open Subtitles | سيدة (بيتشارد) تفضلي هنا |
| Pichard! Pichard! Neredesiniz? | Open Subtitles | (بيتشارد) أين أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 