عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيتنا الصيفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yazlık
| Köydeki Yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim. | TED | كنت أحب مشاهدة الطائرات المحلقة بسرعة فوق بيتنا الصيفي في الريف. |
| Ben... Düşündüm de... Belki bir Yazlık alabiliriz. | Open Subtitles | كنت أفكّر بأن نشتري بيتنا الصيفي الخاص |
| Bu, Pontchartrain gölündeki Yazlık evimiz. | Open Subtitles | (هذا بيتنا الصيفي على بحيرة (بونتشاترين |
| Yazlık. | Open Subtitles | بيتنا الصيفي ! |
| Yazlık. | Open Subtitles | بيتنا الصيفي ! |