| Her sabah pijama üstünü çıkardığında. | Open Subtitles | يجب عليك كل الصباح عند فتح رأس بيجامة الخاص بك. |
| Demek istediğim... evde pijama dışında giyecek rahat bir şeylerimin de olması iyi olur. | Open Subtitles | أعني, سأبرد عندما تكون ملابس بعد العمل ليست بيجامة |
| Sıcak bir yemek bile yiyemedim, sen pijama ve terliklerinlesin. | Open Subtitles | أنا لا احصل حتى على وجبة ساخنة وانتي تحصلين على بيجامة وخفين |
| Tatlım, annen sana yeni pijamalar getirdi. | Open Subtitles | عزيزي ، والدتك خيطت لك بيجامة ارجل. |
| Parası ödenmiş kaşmir pijamalar. | Open Subtitles | بيجامة كاشمير مدفوع ثمنها بالكامل |
| Ya da sadece birinden ödünç aldığım pijamaları ve kazağı giyiyorumdur. | Open Subtitles | او انا فقط ارتدي بيجامة و سترة استعرتها |
| Kont Yusupov'un pijaması, bu takım kaçmaz. | Open Subtitles | هو رومانوف ، أقسم ـ بيجامة الكونت يسبوف يا رفاق ، من يشتري الزوج |
| -Harika. Pijamaların ne güzel. Tam bayramlık. | Open Subtitles | بيجامة جميلة للغاية |
| Cumaları pijama, saat 7 ile 9 arası banyoyu gönlünce kullanmak. | Open Subtitles | بيجامة الجمعة ، أستخدام حصري للحَمام بين الـ 7 و 9 لأغراض غير الاستحمام ، و يوم واحد لهجوم النينجا دون سابق إنذار |
| Kutup ayısı pijama giyen, hiçbir kimliği ile yalnız bir suç mahallini kadar gösterdi. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى مسرح الحريمة لوحدك بدونِ هوية, ومرتدياً بيجامة الدب القطبي |
| Her koşulda, bu hafta gerçekleşmek zorunda çünkü Hef pijama partisi için Chicago'ya geri dönüyormuş. | Open Subtitles | على أي حال، سيكون هذا الأسبوع، لأنّ هيف سيعود إلى شيكاغو يوم الجمعة. لحفل بيجامة زميل اللعب. |
| Al, o havalı v yaka tişörtü ve lekeli pijama altını giyip de seni istemememi bekleyemezsin. | Open Subtitles | القاعدة، لا يمكنك ارتداء أن تبرد الخامس الرقبة تي شيرت... ... وتلك قيعان بيجامة الملون وتتوقع مني لا اريد منك. |
| Tek parça pijama giyse, şu anda burada olacaktı. | Open Subtitles | لو كان يرتدي بيجامة القدمين, لازال سيكون هنا! |
| Üstüne bir çift pijama geçirmeyi öğrenmelisin. | Open Subtitles | أتعلم، من الأفضل أن تلبس بيجامة |
| Sadece ona pijama giyeceğimi söyle. | Open Subtitles | ..... فقط أخبرها أخبرها بأننى سوف أشترى بيجامة |
| Kedili pijamalar ya da Grease filmi gibi mi? | Open Subtitles | مثل "بيجامة القطط" أو "الشحوم هي الكلمة" ؟ |
| Yeni pijamalar aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت بيجامة جديدة |
| Öleceğim. Bu pijamalar içinde öleceğim. | Open Subtitles | سوف أموت فى بيجامة |
| Ya da kredi kartınız varsa benimle gelip Barney's deki pijamaları alabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كانت لديك بطاقة إئتمان، يمكنك مرافقتي لمتجر (بارني) وشراء بيجامة كاشمير لي! |
| Ölü anneannenin pijamaları. | Open Subtitles | بيجامة جدتك المتوفية |
| pijaması kısa, ve iç çamaşırı yok. | Open Subtitles | بيجامة قصيرة, والملابس الداخلية واهية. |
| Pijamaların güzelmiş. | Open Subtitles | بيجامة جميلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 