| Oh, Peggy. Adamın gerçek olduğunu biliyorum. Onu gördüm. | Open Subtitles | بيجى , إننى أعرف أن هذا الرجل حقيقة . لقد رأيته |
| Birkaç saat içinde Peggy ve Nancy ile birlikte yüzen evde olacağım. | Open Subtitles | وفى خلال عدة ساعات سأكون بالمنزل العائم مع بيجى ونانسى |
| Snakebite kasabasından, Bayan Peggy May Polhodie. | Open Subtitles | من بلدة " سنيكبايت" الآنسة " بيجى ماى بولهودى" |
| Hadi, nasıl çevirip kıvırıyorsun görelim Peggy May. | Open Subtitles | دعينا نشاهدك تديرينها و نبرمينها يا " بيجى ماى" |
| Lütfen, Peggy. Bana yardımcı olamaz mısın? | Open Subtitles | أرجوكى , يا بيجى ألن تُساعدينى ؟ |
| - Yarım saat önce. Değil mi, Peggy? | Open Subtitles | منذ ساعة و نصف , أليس كذلك , يا بيجى ؟ |
| Az önce Peggy ile bunu neden yaptım bilmiyorum. | Open Subtitles | . لا أعلم لماذا فعلت هذا مع بيجى |
| İpek sesli DJ, diyor. Sanki sesim Peggy Lee'ye benziyor. | Open Subtitles | شكرا لكن عن "الصوت الحريرى الناعم هذا يجعل صوتى مثل بيجى لي |
| Biliyormusun, bu işi senin için kolaylaştıracağım, Peggy. | Open Subtitles | هل تعلمى؟ سأهون الأمر عليكِ يا بيجى |
| Burda. Patricia Lemour, Sandra Harrisand Peggy Dye, tüm ajanlar ve sivil görevliler. | Open Subtitles | هاهم "باتريشيا لومر" و"ساندرا هاريس" و "بيجى دو". |
| Peggy Gordon sevdiğimsin sen benim. | Open Subtitles | صوت مختلف اوه ، بيجى جوردون انت حبيبتى |
| Hey, Milly. Peggy. Gelin de çeteyle tanışın. | Open Subtitles | ميللى),(بيجى) تقدما و تعرفا على أصدقائى) |
| Oh, afedersiniz, Yüzbaşı. Ben Rob Stephenson, Peggy'nin kardeşi. | Open Subtitles | (معذرة أيها النقيب,أنا (روب ستيفن) أخو (بيجى |
| Rob okula gitti, Peggy de Fred'i şehir merkezine götürdü. | Open Subtitles | روب) ذهب إلى المدرسة) و (بيجى) خرجت بالسيارة مع (فريد)إلى المدينة |
| - Selam, Peggy. - Oh, Woody, aptallaşma. | Open Subtitles | (ـ كيف حالك يا (بيجى ـ (وودى) لا تكن مُمِلاً |
| Biliyor musun, Peggy, çok tatlısın. Ama biraz daha makyaj yapabilirsin. | Open Subtitles | إنك جميلة يا(بيجى)لكنك ستكونين أفضل بإستعمال المساحيق |
| Ama Peggy'i görmek için etrafta dolaşman ve gayriahlaki şekilde onun aşkını kazanman fikri hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | و لكن كونك تتسلل لرؤية (بيجى)فهذا لا يروقنى فأنت تضع حبها على أُسس غير صحيحة |
| Neler olacağını biliyorsun, değil mi Peggy? | Open Subtitles | تعلمين كيف ستكون حالتنا,أليس كذلك يا (بيجى)؟ |
| Peggy. Beni yüzüstü bırakma? | Open Subtitles | . بيجى , لا تخذلينى |
| - Merhaba, Peggy. - Merhaba, Tony | Open Subtitles | . مرحباً , بيجى - . مرحباً , تونى - |
| - Pigi kapısına daha fazla okçu gönderin. | Open Subtitles | -أرسلوا المزيد من الرماة إلى بوابة(بيجى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 