| Evet, Koca Mike oyunları böyle sattığımızı duysa çok sevinirdi. | Open Subtitles | نعم بيج مايك سوق يثأر من مبيعاتنا لالعاب الفيديو |
| Evet, Koca Mike benim arkadaşım ve eğer sen beni kandırmasaydın, ona asla ihanet etmezdim. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، "بيج مايك" صديقي ، ولن أتجرأ على خيانته لو لم تخدعني |
| Koca Mike, göçmenin anayurdunda, eğer bir adam onurlu işler yapar ve kendi kılıcının üzerine düşerse, ailesiyle ilgilenilir. | Open Subtitles | "بيج مايك" ، في الدول القديمة ، لو رجل فعل شيء شريف وقتل نفسه بسيفه الخاص به ، سيتم الأعتناء بعائلته |
| Buraya Koca Mike'ı değerlendirmek için geldim ve o balığa mı çıkmış? | Open Subtitles | أئتى إلى هنا لكى أقيم أداء (بيج مايك) وهو ذهب للصيد ؟ |
| Pekala, Emmett bütün sene Koca Mike'ın işlerini yapmak için çalışıyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، (أيميت) لقد كنت تقوم بعمل (بيج مايك) طوال العام |
| Jeff ve Lester domuzu çaldı Large Mart misilleme adına Koca Mike'ı kaçırdı. | Open Subtitles | جيف" و "ليستر" سرقوا الخنزير الضحيه" لارج مارت" خطفوا "بيج مايك" للإنتقام" |
| Adamım, Koca Mike bu Alexander içkisini sürekli içebilir. | Open Subtitles | يا رجل هل يريد "بيج مايك" هذا البراندى ألكسندر |
| Ve ben de gidip Koca Mike ile konuşacağım. Çünkü yapılacak başka işleri de var. | Open Subtitles | و أنا سأتحدث مع (بيج مايك) بشئون العمل لأن لديه أشياء أخرى بالمتجر |
| - Chuck, Koca Mike seni görmek istiyor. - Şimdi olmaz Harry. | Open Subtitles | تشاك)، يريد (بيج مايك) رؤيتك) - (ليس الآن يا (هاري - |
| Koca Mike bütün bu hurdaları 2 gün içinde tamir etmemizi istiyor. | Open Subtitles | يريدنا (بيج مايك) أن نصلح كل الأجهزة الفاسد بيومين |
| Duydum ki, Koca Mike sizi düelloya davet etmiş .gelip bir yardım edeyim dedim. | Open Subtitles | (سمعت أن (بيج مايك أعطاكم تحدياً كبيراً فجئت أعرض مساعدتي |
| Sanırım Koca Mike bir satış yarışmasının nasıl işlediğini tam olarak açıklayamamış. | Open Subtitles | لابد أن (بيج مايك) لم يكن واضحاً بشأن مسابقة المبيعات |
| O yüzden yarın Koca Mike'ın yanına gidip, yapılacak en onurlu şeyi yapacağım. Neymiş o? | Open Subtitles | (لذا غداً سأذهب لـ(بيج مايك و أقوم بآخر تصرف شرفي ممكن |
| Koca Mike, Morgan... | Open Subtitles | بيج مايك , مورجان |
| Bayan Koca Mike yemek hazırlayacak. | Open Subtitles | حسنا بيج مايك ذاهب |
| Evet, evet, Koca Mike Butterman'ın neden içeri girdiğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | (نعم ، (بيج مايك هل تمانع لو سألتك ما سبب حبسه ؟ |
| Morgan Grimes, Koca Mike'ın annesinin saatini yumruklamasından o kadar bıktı ki bugün işe tam saatinde geldi. | Open Subtitles | (مورجان جرايمز) تعب من سماع (بيج مايك) وهو يضاج أمه ، لذا جاء مبكراً للعمل اليوم |
| Tamam, peki şu nasıl? Koca Mike annemle çıktığından beri, dükkanı bana kapattırıyor. | Open Subtitles | ماذا عن هذا ، منذ بدأ (بيج مايك) فى مواعدة امى |
| Siz ikiniz süper casus yeteneklerinizle Emmett'in dikkatini dağıtın bu arada ben de Koca Mike'ın odasına gireyim. | Open Subtitles | أنتم ستعيقون (إيميت) بمهاراتكم الجاسوسية (وانا ساذهب إلى مكتب (بيج مايك |
| Mesai saati dışında Mike'ın ofisindeki sen misin? | Open Subtitles | هذا انت فى مكتب بيج مايك بعد ساعات العمل هذا غريب , لان |
| Ve Büyük Mike'ın neden yardımcı yöneticilik için beni istediğini biliyor musun? Yeni bir boşluk mu vardı? | Open Subtitles | و تتساءل لماذا يريدني أنا (بيج مايك) مساعداً له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 