Koca Kafa beni kendini tefeci olarak tanımlayan adamları işin içine katarak aşağılayabilirsin. | Open Subtitles | بيج هيد, يمكنك اهانتى كما تريد بنتظرتك الخجله |
Koca Kafa, Pied Piper artık bir kuluçka oluşumu değil. | Open Subtitles | بيج هيد) , بايد بايبر ليست كيان للاحتضان بعد الان |
Koca Kafa, tokalaşmanın senin için yeterli olduğunu umut etmiştim. | Open Subtitles | بيج هيد) , أتمنى ان مصافحه باليد ستكون كافيه لك |
Tüm şirket senle Koca Kafa'nın ama kurucu benim. Algoritma benim. | Open Subtitles | انت و بيج هيد تمتلكون الشركه كامله |
Emin olun, Big Head ve ben bu konu üzerinde konuşuyoruz. | Open Subtitles | لكنني أؤكد لكم، أنا و (بيج هيد) نعمل معاً على القضية. |
Çok zaten Koca Kafa. İkimiz de çok şeyden vazgeçiyoruz. | Open Subtitles | انه كثير يا (بيج هيد) نحن نتخلى عن الكثير |
Harika Koca Kafa. Koca Kafa! | Open Subtitles | حسناً, رائع يا بيج هيد |
Biraz aptaldır. Adı Koca Kafa lan. | Open Subtitles | انه نوعاً ما مغفل اسمه (بيج هيد( (الرأس الكبير) |
- Telefondaydı. Pekâlâ Koca Kafa. Hatasını kabul edip böyle bir özür hediyesi almak cesur adam işidir. | Open Subtitles | حسنا, (بيج هيد) الأمر يتطلب رجل شجاع للاعتراف بالخطأ |
Hazırlanın. 5 dakikaya, Koca Kafa'yla ikimiz sahneye çıkacağız. | Open Subtitles | استعدوا, فى خلال 5 دقاءق أنا و (بيج هيد) سنعتلى هذا المسرح |
Koca Kafa'nın sattığı tüm şu şeylere baksana. | Open Subtitles | انظر إلى كل هذه الاشياء , التى يبيعها (بيج هيد |
Muhasebenizi her kim yaptıysa Koca Kafa'nın yerleşim parasının neredeyse %70'ini vergiler için ayırmış. | Open Subtitles | الان , اياً كان من قام بالمحاسبه لك , قام بتخصيص 70 بالمائه من أموال تسويه (بيج هيد) للضرائب |
Fazlası değil. Koca Kafa arkadaşındı. | Open Subtitles | ليس الا, بيج هيد صديقك |
- Devam et Koca Kafa, oku bana. | Open Subtitles | هيا يا (بيج هيد) اقرأ هذا على مجددا ً |
Sonra "Koca Kafa" yazıyor ama pek göstermiyor. | Open Subtitles | متبت (بيج هيد) ," ولكن هذه لن .. |
Ne var Koca Kafa? | Open Subtitles | ما الأمر يا (بيج هيد) ظننت أننى أخبرتك |
Hisselerimizin 500 bin değerinde olduğunu söylemek için Koca Kafa'yı aradım. | Open Subtitles | لاا, ليس تحديداً اتصلت ب(بيج هيد |
- Koduğumun Koca Kafa'sı işte. | Open Subtitles | (بيج هيد) الملعون |
Stanford'da profesör mü oldun Big Head? | Open Subtitles | أنت أستاذ في "ستانفورد" الآن، "بيج هيد"؟ |
Seni kovup yerine Big Head'i getirecekler ama ben hiçbir şey yapamadım. | Open Subtitles | كانوا يريدون نصب كميناً لك و وضع (بيج هيد) بدلاً منك. ولكن ليس لي علاقة بالأمر. |
Böylece beyler arasında hakları dağıtırken daha adil davranabileceğim, ve Big Head'in babası hisselerin yarısını alabilecek. | Open Subtitles | مما يعطيني حرية كافية لتعويض الشباب و سيحتفظ والد (بيج هيد) بـ50% كاملة؟ |