عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيدرو دو أرزوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ötürü Pedro de Ursua
| Majesteleri, Don Fernando'nun ilk mahkemesinin başkanı olarak bana düşen tatsız görevden ötürü Pedro de Ursua'nın asılarak idamına karar veriyorum. | Open Subtitles | ومنواجبي،للأسف... كرئيس أول محكمة لجلالتك، (دون فرناندو)... أن أحكم على (بيدرو دو أرزوا)... |
| Majesteleri, Don Fernando'nun ilk mahkemesinin başkanı olarak bana düşen tatsız görevden ötürü Pedro de Ursua'nın asılarak idamına karar veriyorum. | Open Subtitles | ومنواجبي،للأسف... كرئيس أول محكمة لجلالتك، (دون فرناندو)... أن أحكم على (بيدرو دو أرزوا)... |