| Hop, Çıplak elle bu petrollü giysiye dokunmaya kalkma. | Open Subtitles | مهلاً، لا تلمس هذا النفط .بيديك العاريتين |
| Nota Çıplak elle mi dokunuyorsun? | Open Subtitles | وتلمسها أيضاً بيديك العاريتين! |
| Ona Çıplak elle mi dokunuyorsunuz? | Open Subtitles | وتلمسها أيضاً بيديك العاريتين! |
| Eminim ki Çıplak ellerinle beni öldürmek istiyorsun benim senin sevgilin olan Shan'auc'a yaptığım gibi. | Open Subtitles | متأكد أنك تود قتلي بيديك العاريتين كما فعلت مع شاناك |
| Çıplak ellerinle ırmaklardan altın topluyorsun. | Open Subtitles | يمكنك أن تغرف الذهب من الأنهار هناك بيديك العاريتين |
| Çıplak elle dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسها بيديك العاريتين |
| Çıplak elle dokunmayın. | Open Subtitles | -لا تلمسها بيديك العاريتين فحسب . |
| Hamiltonların çocuğuna Çıplak ellerinle dokunmak zorundaydın sanki! | Open Subtitles | وبعدها كان يجب عليك لمس طفلة هاميلتون بيديك العاريتين |
| Bin yıl önce bir öfke anında Çıplak ellerinle öldürene kadar boğazımı sıkmıştın. | Open Subtitles | ينور: منذ 1000 سنة في نوبة من الغضب، كنت ملفوفة بيديك العاريتين حول عنقي |
| Çıplak ellerinle hiç insan öldürmedin sen. | Open Subtitles | لقد أبدا قتل إنسان بيديك العاريتين. |
| Çıplak ellerinle birşeyi | Open Subtitles | بيديك العاريتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 