| çıplak elleriyle metalleri kıramayanlar için. | Open Subtitles | بعضنا لا يستطيع سحق المعدن بيديه المجردتين |
| çıplak elleriyle kafa parçalayıp kemik kırıyor. | Open Subtitles | الذي يسحق الجماجم ويكسر العظام بيديه المجردتين. |
| Adam neredeyse çıplak elleriyle boynumu kıracaktı. | Open Subtitles | هذا الرجل تقريباً أوشك على كسر رقبتي بيديه المجردتين |
| Görünen, bunun muhtemelen Çıplak elle yapıldığı. | Open Subtitles | من النظر اليهم ، يبدو انه فعلها بيديه المجردتين |
| Çıplak elle nasıl balık yakalayabilir? | Open Subtitles | كيف يصطاد السمك بيديه المجردتين ؟ |
| Büyük büyükbabanın çıplak elleriyle kuzeyli bir askeri öldürdüğünü söylüyordu. | Open Subtitles | والتي تقول إن جدك الأكبر قتل جندياً من الشمال بيديه المجردتين |
| Yolda vahşi bir, ayıyla karşılaştı... ve onu çıplak elleriyle öldürdü. | Open Subtitles | وفيالطريق،قابلدبشرس... وقتله بيديه المجردتين |
| Golem çıplak elleriyle kurbanından hayatını çekip alır. | Open Subtitles | (جولام) يقوم بسلب حياة ضحاياه بيديه المجردتين |
| Çıplak elle balığı tutmadan önce suyun altında tam yedi dakika kalmış. | Open Subtitles | (من بطل مُعين ُسمى (جاس الذى قضى سبع دقائق أسفل الماء قبل أن يخرج السمكه بيديه المجردتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 