عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيديّ المجرّدتين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ellerimle
| Gerekirse o avcı kadını ellerimle öldüreceğim ve seni buraya getireceğim söz veriyorum. | Open Subtitles | سأقتل الصيّادة بيديّ المجرّدتين إن اضطررت وسأعيدك لهنا، أعدك، إنّي أعدك. |
| Yemeği ellerimle yemeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أتناول الطعام بيديّ المجرّدتين. |
| Birini erkekler tuvaletinde ellerimle öldürmek benim öfke aşamasından geçişimdi galiba. | Open Subtitles | أظنّ أنّ قتل أحدهم بيديّ المجرّدتين في حمّام"{\pos(192,180)} الرجال كان وسيلتي لتجاوز مرحلة الغضب" |